Инфинитив в английском языке: что это такое — полный гайд с примерами
Бывало ли такое, что хотите сказать что-нибудь на английском, но стоп — не хватает какого-нибудь слова? Спойлер: очень часто это слово — инфинитив. Без него не получится планировать, объяснять желания и просто драматически кричать. В этой статье разберемся, что такое инфинитив в английском языке, каким он бывает и как сделать его вашим надежным инструментом в общении на английском.
Инфинитив (infinitive) — неопределенная форма глагола, то есть она не показывает, кто выполняет действие и когда именно оно происходит. Это глаголы к которым можно задать вопрос "что делать? / что сделать".
В английском языке инфинитив образуется по формуле "to+глагол". Например,
to go — идти to read — читать to dance — танцевать to play — играть to study — учиться to travel — путешествовать
Почему нам нужно разбираться по этой теме? Потому что без инфинитива английский просто не работает — это вроде что-то вроде Wi-Fi в школе — просто необходимо. Давайте посмотрим, как он выглядит на практике.
I want to learn how to edit videos. — Я хочу научиться монтировать видео.
She’s happy to see her friends after summer. — Она рада видеть друзей после лета.
He asked me to join the group chat. — Он попросил меня присоединиться к групповому чату.
Виды инфинитива на примерах
Помните сказку Андерсена о короле, который гулял по улицам в "новом наряде", а на самом деле был совсем голый? Так вот, в английском языке тоже есть свой "голенький король" — bare infinitive. Вместе с его "одетым братом" он появляется буквально повсюду. Так что давайте разбирать, чем отличается один инфинитив от другого.
В английском языке инфинитив бывает двух видов:
full infinitive — полный инфинитив — с использованием доли to перед смысловым глаголом; например, to live, to laugh, to love;
bare infinitive — голый инфинитив — глагол без доли to; например, live, laugh, love.
Далее рассмотрим особенности каждого из них.
Использование полной формы инфинитива
Full infinitive — это самая распространенная форма инфинитива. Это нечто вроде "стартового режима" глагола, из которого можно выстроить что угодно. Из таблицы узнаем, когда мы должны использовать полный инфинитив.
Категория
Примеры использования инфинитива в предложениях
После глаголов, выражающих желание, план, намерение или надежду.
Полный список данных глаголов просматривайте далее в этой статье ⬇️
I want to watch the new season of Stranger Things. — Хочу посмотреть новый сезон "Удивительных чудес".
Alina hopes to get a new phone. — Алина надеется получить новый телефон.
We plan to go to the beach on Saturday. — Мы планируем пойти на пляж в субботу.
После некоторых прилагательных, которые описывают чувства, эмоции или дают оценку ситуации.
happy — счастливый
glad — рад
ready — готов
afraid — испуганный
eager — нетерпеливый
lucky — счастливый
proud — гордый
sorry — сожалеющий
willing — желающий
I'm happy to help you. — Я рад помочь тебе.
It’s difficult to wake up early for school. — Трудно просыпаться рано в школу.
Katya was excited to start a YouTube channel. — Катя была в восторге от того, что начала вести канал на YouTube.
She was glad to see her friends at the party. — Она была рада увидеть своих друзей на вечеринке.
He was proud to win the first prize in the competition. — Он был горд, что выиграл первый приз в соревнованиях.
После определенных существительных, когда они нуждаются в объяснении, что с ними надо делать
The Petrenko got a chance to join the school drama club. — Петренко получили шанс присоединиться к школьному театральному кружку.
Sashko gave me an idea to start a school podcast. — Саша дал мне идею запустить школьный подкаст.
После вопросительных слов, таких как what, how, where, when
I don’t know what to wear to the concert. — У меня нет представления на концерт.
Show me how to edit a video. — Покажи мне, как редактировать видео.
Julia can’t decide where to go on her birthday. — Юля не может решить, куда пойти на день рождения.
В конструкциях с "too" и "enough"
Формулы использования:
too + adjective* / adverb* + inf
adjective/adverb+enough+inf
*adjective — прилагательное
*adverb — наречие
It’s too cold to swim in the river. — Слишком холодно, чтобы купаться в реке.
Andrii's old enough to drive a scooter. — Андрей достаточно взрослый, чтобы кататься на скутере.
После конструкций из "it"
It’s nice to meet you! — Приятно познакомиться!
It’s difficult to learn Japanese.— Японский трудно учить.
Глаголы, после которых всегда используется full infinitive
Вот список глаголов и фраз, после которых всегда употребляется полная форма инфинитива (to+глагол). Группировка поможет вам быстрее запомнить их все.
Категория
Примеры использования инфинитива в предложениях
Глаголы желания и умысла
want — хотеть
would like / would love — хотеть / очень хотеть
wish — желать, хотеть
hope — надеяться
plan — планировать
intend — намерена
mean — иметь в виду / собираться
desire — желать
I want to buy this magazine. — Я хочу купить этот журнал.
I wish to travel to Madagascar next year. — В следующем году я хотел бы поехать на Мадагаскар.
She hopes to pass the exam. — Она надеется сдать экзамен.
Lesia intends to start her own news channel. — Леся намерена запустить свой новостной канал.
They desire to win the school talent show. — Они очень хотят победить в школьном шоу талантов.
Глаголы, выражающие решение и выбор
decide — решать
agree — соглашаться
refuse — отказываться
promise — обещать
choose — выбирать
offer — предлагать
Katya and I decided to go to the concert. — Я и Катя решили пойти на концерт.
Yehor refused to join the basketball team. — Егор отказался присоединиться к баскетбольной команде.
Andrii promised to help me with chemistry. — Андрей пообещал помочь мне с химией.
My friend offered to help me with the essay. — Мой друг предложил помочь мне с произведением.
Глаголы обучения и попыток
learn — учиться
teach — обучать
manage — справиться / суметь
fail — не суметь / потерпеть неудачу
attempt — пытаться
afford — позволить себе
She managed to finish the project on time. — Она сумела закончить проект вовремя.
He failed to call me. — Он не смог мне позвонить.
We attempted to break the record in an online game. — Мы пытались побить рекорд в онлайн игре.
My parents can’t afford to buy me my own car. — Родители не могут позволить себе купить лично мне машину.
После некоторых постоянных выражений
in order to — чтобы
would like / would love — хотел бы
too … to — слишком … чтобы
enough … to — достаточно … чтобы
We woke up early in order to catch the bus. — Мы проснулись рано, чтобы успеть на автобус.
I would love to meet Charli XCX one day.— Я бы очень хотела встретиться с Charli XCX когда-то.
The bag is too heavy to carry. — Сумка слишком тяжелая, чтобы ее нести.
My brother is old enough to drive. — Мой брат достаточно взрослый, чтобы садиться за руль.
Bare infinitive, или глагол без частицы to
Bare infinitive — это так называемый голый инфинитив, то есть глагол без частицы to. Да, ему совсем не стыдно за свой вид, и да, он чувствует себя очень уверенно. Как и full infinitive, bare используется в определенных конструкциях и после отдельных групп глаголов.
Категория
Примеры использования инфинитива без частицы to (bare infinitive) в предложениях
После модальных глаголов: can, could, must, may, might, should, will, would, shall
I can play the piano. — Я умею играть на пианино.
You should study harder for the test. — Тебе следует лучше готовиться к тесту.
He might join us for the game later. — Возможно, он присоединится к нам в игре позже.
После глаголов make, let, help
My parents let me stay up late on weekends. — Родители позволяют мне не ложиться рано спать в выходные.
This song always makes me smile. — Эта песня всегда заставляет меня улыбаться.
Can you help me find my homework? — Можешь помочь найти домашнее задание?
В выражениях had better и would rather
You'd better do your homework now. — Тебе лучше сделать домик сейчас.
I’d rather stay at home than go to school. — Я бы лучше осталась дома, чем пошла в школу.
В конструкциях из "why", когда why используется для предложения
Why waste time scrolling TikTok? — Зачем терять время в TikTok?
Why not go for a walk? — Почему бы не пойти прогуляться?
Обратите внимание! После глагола help можно употреблять как полный инфинитив (с частицей to), так и bare infinitive (без to) — обе формы правильные. Например,
She helped me to cook / cook pasta. — Она помогла мне приготовить пасту.
Оба предложения означают одно и то же. В современном обыденном языке чаще опускают to, особенно в США. В британском английском полный инфинитив употребляют несколько чаще, чем в американском. Также в английском языке полный инфинитив после слова help встречается в более формальном общении, а еще когда мы хотим сделать акцент на процессе.
Mr. Shevchenko helped the students to prepare for the exam. — Господин Шевченко помог учащимся подготовиться к экзамену.
This tutorial helped me better understand the topic. — Это видео помогло мне лучше понять тему.
Современная грамматическая форма Split infinitive
Мы уже поняли, что есть два типа инфинитива, и когда нужно применять каждый из них. А теперь пора для маленького cheat code, позволяющего обойти стандартные правила. Split infinitive — расщепленный инфинитив. Иными словами, это когда между частицей to и глаголом в инфинитиве вставляется еще какое-то слово, обычно наречие.
I decided to completely change my lifestyle. — Я решил полностью изменить свою жизнь.
We hope to truly enjoy our vacation this year. — Мы надеемся по-настоящему насладиться отпуском в этом году.
I need to clearly understand the instructions. — Мне нужно четко понять инструкции.
Ранее в английской грамматике считалось, что частицу to и глагол нельзя разделять, ведь в латыни это невозможно. При чем здесь латынь, спросите вы? Дело в том, что ученые, составлявшие правила английской грамматики, брали латынь за эталон и считали ее идеалом. С тех пор прошло много лет и современный английский позволяет split infinitive. Большинство языковедов соглашаются, что расщепленный инфинитив не может быть ошибкой, ведь иногда разделение делает предложение более четким или благозвучным.
Формы инфинитива: Active and Passive infinitive
Инфинитив в английском языке может иметь активную и пассивную форму. В этом разделе мы разберемся, как образовывать обе формы и легко распознавать их в речи.
Формы активного инфинитива (Active Infinitive)
Инфинитив в активном состоянии (Active Infinitive) показывает, что действие выполняется субъектом (действующим), то есть кто-то делает что-то сам. Рассмотрим четыре основных формы активного инфинитива в английском языке.
Форма активного инфинитива
Формула построения
Примеры использования инфинитива в предложении
Simple Infinitive
Употребляем, когда говорим о действии вообще или о том, что происходит сейчас или будет в будущем
to + V
(глагол*)
I want to play Minecraft tonight. — Я хочу поиграть в Майнкрафт сегодня вечером.
They would like to invite us to their home. — Они хотели бы пригласить нас домой.
Continuous Infinitive
Употребляем, чтобы показать, что действие происходит именно сейчас или было в процессе в определенный момент
to be + V-ing
I’m happy to be playing in the school band. — Я рад, что играю в школьной группе.
Yurko pretended to be sleeping when his mom came in. — Юра притворился, что спит, когда мама вошла.
Perfect Infinitive
Употребляем, когда говорим о действии, которое произошло раньше другого действия или момента
to have + V3
(третья форма глагола*)
Natalia is happy to have passed the exam. — Наталья рада, что сдала экзамен.
They claim to have seen a UFO. — Они утверждают, что видели НЛО.
Perfect Continuous Infinitive
Употребляем, чтобы показать, что действие длилось определенное время до другого момента или действия
to have been + V-ing
She seems to have been crying. — Кажется, она плакала.
He is proud to have been training for the championship. — Он гордится, что тренировался для чемпионата.
Формы пассивного инфинитива (Passive Infinitive)
Когда мы говорим о пассивном инфинитиве (Passive Infinitive), имеем в виду, что действие выполняется над кем-то или чем-то, а не кем-то лично. Проще говоря, в пассивном инфинитиве главным является не тот, кто оказывает действие, а объект, над которым действие выполняют.
Форма активного инфинитива
Формула построения инфинитива
Примеры использования инфинитива в предложении
Simple Passive Infinitive
Используется, когда говорим о действии, которое сейчас или в будущем будет выполнено над кем-то или чем-то
to be + V3
Everyone deserves to be respected. — Каждый заслуживает уважения.
Nobody likes to be ignored. — Никому не нравится, когда его игнорируют.
Perfect Passive Infinitive
Используется, чтобы показать, что действие уже было выполнено в прошлом
to have been + V3
Natalia was glad to have been accepted to her dream college. — Наталья была рада, что ее приняли в желанный колледж.
He pretended to have been forgotten by everyone. — Он делал вид, что о нем все забыли.
Синтаксическая роль инфинитива в предложении
Инфинитив достаточно гибок и может выполнять различные синтаксические функции в предложении. Его можно встретить почти в любой позиции в зависимости от контекста.
Подлежащее
(subject)
To read every day is useful. — Читать каждый день полезно.
To learn new languages takes time. — Изучать новые языки требует времени.
Приложение
(object)
They promised to help me. — Они пообещали мне помочь.
He asked me to stay. — Он попросил меня остаться.
Определение
(attribute)
I'm looking for book to read. — Я ищу книгу, чтобы почитать.
He gave me something to think about. — Он дал мне кое-что, над чем стоит подумать.
Обстоятельство
(adverbial modifier)
I went to the shop to buy bread and milk. — Я пошла в магазин, чтобы купить хлеб и молоко.
Kyrylo grew up healthy enough to become a professional athlete. — Кирилл вырос достаточно здоровым, чтобы стать профессиональным спортсменом.
Часть составного сказуемого
(part of a predicate)
We have to study hard. — Мы должны усердно учиться.
Nazar used to play football a lot. — Раньше Назар много играл в футбол.
Infinitive vs gerund
Инфинитив и герундий (глагол с окончанием -ing) часто путают, потому что оба могут выступать как существительные в предложении. Однако выбор правильной формы зависит от контекста. Да, некоторые глаголы требуют инфинитив, а некоторые работают в паре только с герундием. Еще существуют случаи, где изменяется смысл предложения в зависимости от того, какая форма глагола использована.
I want to learn English. — Я хочу выучить английский. I enjoy learning English. — Мне нравится изучение английского. I stopped to eat lunch. — Я остановилась, чтобы пообедать. I stopped eating lunch. — Я перестала обедать.
Заполните пробелы, используя правильную форму инфинитива (full или bare infinitive).
1. I want (learn) how to play the guitar.
2. She helped me (finish) the project on time.
3. We decided (watch) a movie after school.
4. You’d better (talk) to your teacher about the problem.
5. He promised (call) me later.
6. They made me (apologize) to the coach.
7. My parents allowed me (stay) out until 11 pm.
8. I hope (pass) my English test tomorrow.
9. She let her little brother (use) her notebook.
10. He asked me (explain) the homework again.
FAQs
1. Какая разница между bare infinitive и full infinitive?
Full infinitive — форма глагола с частицей to. К примеру, to go, to see, to do.
Bare infinitive — форма глагола без частицы to. К примеру, go, see, do.
2. Почему после модальных глаголов используется инфинитив без частицы to?
Модальные глаголы (can, could, must, should, will, etc.) — вспомогательные, а не полнозначные глаголы, поэтому после них используется голая форма инфинитива (bare infinitive).
❌ I can to swim.
✅ I can swim. — Я могу плавать.
❌ We should to study harder.
✅ We should study harder. — Нам следует учиться усерднее.
3. Что такое split infinitive?
Split infinitive — это расщепленный инфинитив в английском языке. Эта конструкция возникает, когда между частью to и глаголом инфинитива вставляется другое слово, чаще всего наречие.
I decided to really try my best. — Я решила действительно попытаться сделать все, что в моих силах.
They want to completely understand the topic. — Они хотят полностью понять тему.
4. Почему после make и let используется bare infinitive, а после help — обе формы?
Make — заставлять кого-то делать. Let — разрешать кому-то делать. После них всегда идет bare infinitive. Это связано с германскими корнями древнеанглийского языка. Просто запомните, что после make/let используем инфинитив без to.
They made me clean the room. — Они заставили меня убрать комнату.
She let him drive her car. — Она позволила ему вести ее машину.
С глаголом help (помогать) ситуация особенная. После него можно использовать и bare infinitive, и full infinitive (с долей to). Без частицы to предложения звучит разговорно и проще. С частицей to — формальнее, нейтральнее, а еще делает акцент на процессе.
Can you help me carry this box? — Можешь помочь мне донести эту коробку?
She helped him to prepare for the test. — Она помогла ему подготовиться к тесту.
Юлия Черкас
Дата публикации: 18 сентября 2025
ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ:
Комментарии
0
Оставить комментарий
Осталось символов: 500
Подпишитесь на рассылку школы
Получайте больше полезностей об английском для ребенка
Гра складається з кількості раундів, в ході яких відбувається розслідування, що закінчується перемогою або шпигуна, або звичайних гравців. Тривалість кожного раунду ...
Подпишитесь на рассылку — получите английский в подарок
Получайте полезные материалы, анонсы событий и интересные подборки. А мы подарим бесплатную трехдневную англоязычную программу
на интерактивной платформе для вашего ребенка 🔥
Осталось символов: 500