Майже всі граматичні правила в англійській мові можна перекласти й Mixed Conditionals – не виняток. Mixed у перекладі означає «змішаний». І тут постає логічне питання: що ж потрібно змішувати? 

В англійській граматиці ми можемо зустріти три типи змішаних умовних речень, які допоможуть вам висловлювати свою думку, як вам тільки захочеться. Нижче розглянемо, як вони утворюються і коли їх потрібно використовувати. 

Зміст

1. Що таке Mixed Conditionals? Чому цей тип умовних речень називають змішаним?

2. Структура Mixed Conditionals та приклади

3. Корисні ресурси та вправи для практики використання змішаних типів умовних речень

4. Таблиця Mixed Conditionals з усіма правилами
 

Підручники для вивчення англійської мови (фото)

Що таке Mixed Conditionals? Чому цей тип умовних речень називають змішаним?

Mixed Conditional – це змішаний тип умовних речень в англійській мові. Досить часто умови та наслідки в них можуть бути висловлені в різних часах. До прикладу, умова в минулому, а наслідок у майбутньому. Саме для таких випадків Mixed Conditional спішить нам на допомогу. 

Якщо ви вже дійшли до теми змішаного типу умовних речень в англійській мові, то ви точно вже знаєте про Conditionals 0, 1, 2 і навіть 3.

Щоб освіжити свою пам’ять, ви можете знайти більше інформації про інші типи Conditionals за посиланнями: 

А тепер можемо вас порадувати: нових правил для Mixed Conditionals вчити вже не потрібно, бо ми просто будемо поєднувати вивчене. 

Пропонуємо згадати всі правила класичних чотирьох типів Conditionals за допомогою таблиці.

Таблиця всіх типів Conditionals:

Тип умовного речення

Правило використання

Структура 

Приклад

Conditional 0

факти, постійні речі

If + Present Simple, Present Simple

If you mix red and blue paint, you get violet

Conditional 1

подія, яка відбудеться у майбутньому за певних умов

If + Present Simple, will + Verb

If the weather is sunny, we will go to the beach

Conditional 2

уявна ситуація щодо теперішнього або майбутнього 

If + Past Simple, would + Verb

If I had some money, I would go to Paris

Conditional 3

уявна ситуація щодо минулого 

If + Past Perfect, would + have + past participle (V3)

If I had studied better, I would have passed that exam 

 

Структура Mixed Conditionals та приклади

Mixed Conditionals або змішаний тип умовних речень в англійській мові має три підвиди. Найбільше використовується лише два з них, та ми розглянемо детальніше кожен. 

  • Conditional 2 + Conditional 3

Це правило Mixed Conditionals має у собі поєднання другого (Type 2) та третього (Type 3) типу умовних речень. Цей змішаний тип умовних речень потрібен для вираження умови в теперішньому або майбутньому часі та можливого наслідку в минулому. Mixed Conditionals – це не складно, якщо розглянути більше прикладів.

Mixed Conditionals (таблиця):

Type 2

Type 3

Умова – теперішній / майбутній

Наслідок – минулий

If I had more free time,

Якби я мав більше вільного часу,

I would have traveled around the world.

я б подорожував навколо світу.

If she didn't have to work,

Якби їй не доводилось працювати,

she would have visited that party on Monday.

вона б відвідала цю вечірку в понеділок.

If it wasn't raining,

Якби не йшов дощ,

we would have gone for a walk.

ми б пішли погуляти.

 

Саме цей змішаний тип умовних речень дає нам змогу уявити ситуацію, яка неможлива в теперішньому або так і не відбулась в майбутньому, але мала б можливий наслідок в минулому. 

Дивлячись на приклади використання цього типу Mixed Conditionals, вже можемо побачити структуру.

Structure of Mixed Conditional (1):

If + Past Simple (Past Continuous), would + have + past participle (V3)

Закріпити ці знання вам допоможе невеличка вправа з Mixed Conditionals. Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи структуру змішаного типу умовних речень:

  1. If she (have) more time, she (visit) her grandparents more often.
  2. If he (not lose) his job, he (buy) a new house.
  3. If they (live) closer, they (come) to the party.

Answers: 

  1. If she had more time, she would have visited her grandparents more often.
  2. If he didn’t lose his job, he would have bought a new house.
  3. If they lived closer, they would have come to the party.
  • Conditional 3 + Conditional 2

У цьому типі змішаних умовних речень в англійській мові ми просто переставляємо правила навпаки, але значення буде зовсім інше. 

Mixed Conditional цього типу потрібен для вираження умови в минулому часі, яка мала б свій наслідок у майбутньому. Знову ж подивимося на приклади Mixed Conditional.

Mixed Conditionals (таблиця): 

Type 3

Type 2

Умова – минулий 

Наслідок – теперішній / майбутній

If I had won the lottery,

Якби я виграв у лотерею,

I would travel the world now.

я б зараз мандрував по світу.

If they had listened to the advice,

Якби вони послухали пораду,

they wouldn't be in this situation now.

вони не були б в цій ситуації зараз.

If she hadn’t missed the bus, 

Якби вона не запізнилась на автобус,

she would be here now.

вона була б тут зараз.

 

Structure of Mixed Conditional (2):

If + Past Perfect (Past Perfect Continuous), would + Verb

Спробуйте потренуватися у використанні Mixed Conditionals. Тут будуть завдання з двома правилами, які ви вже вивчили. Перепишіть речення, використовуючи змішані типи умовних речень в англійській мові:

  1. We didn't go to the restaurant. We don't like fast food.
  2. I don't know them very well, so I didn't go to the party.
  3. The driver isn't careful. He crashed his car into a wall.

Answers: 

  1. If we liked fast food, we would have gone to the restaurant.
  2. If I knew them very well, I would have gone to the party.
  3. If the driver were/was careful, he wouldn't have crashed his car into a wall.
     

Школярка вчить англійську онлайн (фото)
 

  • Conditional 2 + Conditional 1

Цей тип речень використовується, коли ми поєднуємо умову, яка відбувалася в минулому (Type 2), з її можливим наслідком, який також може статися в майбутньому (Type 1).

Насправді цей тип змішаних умовних речень використовується в англійській мові найменше, але в житті може трапитися все і ми можемо це описати англійською. 

Mixed Conditionals (таблиця):

Type 2

Type 1

Умова – минулий 

Наслідок – теперішній

If she got back late last night, 

Якщо вона повернулася вчора пізно ввечері, 

she won’t come back today. 

вона не прийде сьогодні. 

If I do my homework yesterday,

Якщо я зробив домашнє завдання вчора,

I won’t answer on the lesson today.

я буду відповідати на уроці сьогодні.

 

Корисні ресурси та вправи для практики використання змішаних типів умовних речень

  1. Інтернет та підручники з вправами 

Ви завжди можете повторити або вивчити нову тему за допомогою вправ з різних ресурсів із інтернету. Існує безліч різноманітних завдань на тему змішаного типу умовних речень. 

Ми можемо рекомендувати скористатися онлайн-маркетом Booyya, де можна знайти підручники для самостійного навчання або короткі курси з граматики. 

  1. Розмова

Розмовляти можна з кимось або навіть із собою. Уявіть різні реальні та нереальні ситуації та поговоріть про них англійською мовою, використовуючи змішаний тип умовних речень. 

Головне – ніколи не бійтеся помилятися, бо саме із помилками ми вчимо іноземну мову. Якщо ви зробили 10 разів однакову помилку, то на 11 спробу може все вийти правильно. 

  1. Відео та книги англійською мовою

Потрібно бути уважними до граматичних конструкцій під час перегляду будь-якого відео або читання. Так ви можете помітити, у яких саме ситуаціях використовується те чи інше правило. 

Таблиця Mixed Conditionals з усіма правилами

Вітаємо! Тепер ви знаєте всі типи умовних речень. Підсумуємо, що Mixed Conditionals використовується для тих випадків, коли умова та наслідок стосується різних часів. Подивимося ще раз на повну таблицю використання змішаного типу умовних речень в англійській мові.

Mixed Conditionals (таблиця з прикладами):

If-Clause (умова)

Main Clause (наслідок)

Type 2

If you weren’t so shy, 

Якби ти не був таким сором’язливим,

Type 3

you would have answered in the lesson yesterday.

ти б відповів на уроці вчора.

Type 3

If I hadn’t missed the bus, 

Якби я б не пропустив автобус,

Type 2

I would be at home now.

я був би зараз вдома.

Type 2

If she got back late last night, 

Якщо вона повернулася вчора пізно ввечері, 

Type 1

she won’t come back today.

вона не прийде сьогодні. 

 

Ірина Озадовська

 

Дата публікації: 12 січня 2024