«Мені подобається англійська, але моя вимова – ще та загадка природи!» - каже розчарована та засмучена студентка.
Знайомо? Тоді ця стаття саме для тебе. Адже, ділитимемось секретною зброєю – ресурсами та способами покращити свою вимову. І повір, їх безліч! Отож, усім, хто бореться з наголосами, звуками, транскрипціями та їм подібним, присвячується ця добірка.
Спосіб №1
Читай вголос. Як би дивно це не звучало, воно справді працює. От уяви собі, як ти зможеш говорити з кимось, якщо ніколи не чув/чула самого себе? Звісно, нема потреби збирати всю родину і влаштовувати перфоменс, достатньо знайти трохи часу наодинці з собою, підібрати щось цікаве (або ж коротке) і спробувати себе у ролі голосу за кадром, чи актора, який озвучує фільм. А якщо серйозно, то тут можна вбити відразу двох зайців: і вимову натреновувати і чуття граматики загалом.
Спосіб № 2
Розмовляй вголос, читай вголос та спробуй записати себе на диктофон! Прослухай, здивуйся звучанню свого голосу, але продовжуй в тому дусі. Якщо ж ти справді відважна людина, кинь собі виклик – надиктуй текст Google. Час від часу ми всі лінуємося і юзаємо голосовий пошук, правда? То і роби це на здоров’я і практикуй мови. А пізніше, коли станеш просунутим/ просунутою, кинь виклик своїм друзям, покажи майстер-клас і здивуй всіх, хто в тобі сумнівався.
Спосіб №3
Слухай улюблену музику та співай. Тут абсолютно неважливо, вмієш ти співати, чи ні. Головне – натренуєш правильну природну швидкість, плинність (чого і прагнемо), і вимову це неймовірно підтягує. Крім того, подивись на українських зірок – українською вони можуть розмовляти так-собі, зате в англомовних піснях звук th ідеальний (не кажучи вже нічого про фразочки типу gonna/wanna/gotta). А ще, кльово співати з пам’яті. Як це працює? Дивись, от слухаєш ти пісню, вона така знайома, слів не знаєш, але робиш десь так: «She dreams of para …para …paradise …Мmm …mm …mmm» (©Coldplay «Paradise»). Кожного разу «…mmm…» ставатиме все менше і менше, за це не хвилюйся.
Спосіб № 4
Повторюй/вчи цілі вирази. Одне слово не допоможе нікому, а фраза врятує ситуацію. Пам’ятай і користуйся. Можеш вчити фрази з улюбленого фільму, серіалу, цитати чи фрази-фішки якоїсь знаменитості. У мене це сітком «Friends» і фраза «Could I be more sorry?». Залежно від інтонації та вимови, однією фразою можеш висловити бурю емоцій.
Спосіб № 5
Shadowing exercises. Звучить? А насправді, це звичайне наслідування. От, наприклад, сподобалося тобі як говорить Емма Уотсон. Слухаєш її та копіюєш манеру. Для серйознішої практики можна обрати новини BBC чи CNN.
Шукаєш чогось новенького в Instagram/Youtube/Facebook? Пошукай можливості вдосконалити англійську, не вилазячи з улюблених соцмереж. Корисні ресурси:
Ресурс №1 – Youtube
Тут тонни інформації, відео, порад і фішок. Зайвої реклами йому не треба, а от цікаві канали ми підібрали:
MyEnglishTeacher.eu
Favorite videos
James ES English lessons
Ресурс №2 - Вебсайти
BBC Website - тут і статті і відео, тому дивись, слухай і практикуй!
Culips Website - аудіоуроки, подкасти, цікаві фрази та ще багато інформації
Inogolo - вимова власних назв та імен завжди непроста справа. Щоб уникнути непорозумінь та прикрих ситуацій, зроби тут закладку.
Ресурс № 3 - Instagram
Хто шукає, той знайде не лише ці кілька сторінок, та для початку:
@tofluency
@gonaturalenglish
@pronunciationwithemma
@englishwithlucy
@englishoutsidethebox
@englishtvlive
@englishwithvanessa
Ресурс № 4 - Facebook
How To Speak English Fluently
English Pronunciation Builder
Rachel's English Pronunciation
Ресурс № 5 - Додатки та програми (apps) - завантажуйте у своїх App Store або Google Play!
#1 Sounds Pronunciation App FREE – впиши слово і отримай його вимову, а також багато інших функцій.
#2 Elsa Speak: English Accent Coach - тренує американський варіант вимови і виправляє твою. Цікаво спробувати!
#3 Pronunciation Training – практика вимови звуків, інтонації та корисні підказки.
#4 English Pronunciation Practice for Beginners – слухання, вправи, британський та американський варіанти вимови, підходить для початківців.
Тепер залишилося лиш тренуватися, і з Твоєю вимовою все буде ок!
Зробила все, щоб ваша вимова була ідеальною, Юля Гриньків