Как подписать валентинку на английском: подборка поздравлений для друзей, близких и любимых

Friends like you keep the love going all year round.

Такие друзья, как ты, дарят чувство любви круглый год.

One day isn’t enough to tell you how much I love our friendship, but it’s a good start!

Одного дня недостаточно, чтобы рассказать, насколько я люблю нашу дружбу, но это уже хорошее начало!

Happy Valentine’s to you! Hope your day is just as awesome as you are!

С Днем всех влюбленных! Надеюсь, твой день будет столь же невероятным, как и ты сам(а)!

Happy Valentine’s Day! I hope you’re feeling really loved today. Because you are!

С Днем всех влюбленных! Надеюсь, ты чувствуешь, что тебя любят. Так и есть!

You make me really glad we’re [sisters/ friends/ family].

Ты делаешь меня по-настоящему счастливой, что мы [сестры/друзья/семья].

Missing you and sending you a big Valentine hug!

Скучаю по тебе и посылаю большие «валентиновские» объятия!

You make this life thing pretty awesome.

Ты делаешь эту жизнь невероятной.

My “with you” times are the best part of any day.

Мое «с тобой» время – лучшая часть любого дня.

You’re exactly what friends are for.

Ты именно то, из-за чего мы дружим.

Thanks for being my better half.

Спасибо за то, что ты моя лучшая половинка.

I picked the best person ever to share my life with.

Я выбрал(а) самого лучшего человека в мире, чтобы разделить с ним жизнь.

Always thanking my lucky stars that you’re my person.

Всегда благодарю звёзды, что ты мой человек.

I love you more than ever.

Люблю тебя больше, чем когда-либо.

You’re my everything.

Ты — мое все.

Hope your day is filled with reminders of how much you’re loved!

Надеюсь, твой день будет наполнен воспоминаниями и о том, насколько ты любим(а).

I’m so lucky to be the one loving you.

Мне повезло, что я люблю тебя.

Did you see where I put your valentine? Oh, wait…here it is.

Ты не видел(-ла), где я дел(-ла) твою валентинку? Ей, погоди… вот она.

If I could rearrange the alphabet, I’d put U and I together.

Если бы можно было переставить буквы в алфавите, я бы поставил(а) Ты и Я рядом.

Don’t look down here for the mushy stuff. That’s what the card was for!

Не ищи здесь милостей. Для этого есть валентинка!

I hope no one tells you, but you’re out of my league.

Надеюсь, никто тебе не расскажет, но ты слишком хорош(а) для меня.

How lucky are you to have me?!

Как тебе повезло, что у тебя есть я!

In case it wasn’t clear, this is me asking you to be my Valentine…

Если вдруг было непонятно, я приглашаю тебя стать моим Валентином.

Warmly,

С теплом,

With love,

С любовью,

Lots of love,

Много любви,

Love,

Люблю,

All my love,

Со всей моей любовью, 

Hugs and kisses,

Обнимаю и целую,

Kisses,

Целую,

Gratefully,

 С благодарностью, 

XOXOXO,

Целую и обнимаю, (для очень близких людей)

Forever yours,

Всегда твой/твоя,

Much love to you,

Много любви,

Under your spell,

В плену твоих чар,