Як правильно використовувати займенники в англійській мові

Вони тихо працюють. У кожному реченні можуть замінити іменники. Економлять наш час та рятують від повторів. А ще, іноді плутають навіть тих, хто вчить англійську не перший рік. Вони — це займенники в англійській мові. Після прочитання цієї статті, ви дізнаєтеся, що це за частина мови, розкладете всю інформацію по поличкам, а ще зрозумієте, чому англійською можна сказати “They are coming” і стосуватиметься це однієї людини.

Займенник як частина мови 

Займенник або англійською pronoun — це частина мови, яка замінює іменник у реченні. Наприклад, замість того, щоб повторювати чиєсь ім’я, наприклад, Іван, ми можемо сказати he — він. 

 Ivan is my brother. He is a swimmer. — Іван — мій брат. Він плавець. 

Займенники допомагають нам уникати повторів, роблять наше мовлення природнішим та коротшим. Без них спілкування було б незграбним і взагалі важким для розуміння. 

✗ Tania is nice. Tania is smart. Tania likes reading.
✓ Tania is nice. She is smart. She likes reading. — Таня хороша. Вона розумна. Вона любить читати. 

Англійські займенники виконують дуже важливу роль у реченні. Вони демонструють: 

 хто говорить; 
 про кого йдеться; 
 кому щось належить; 
 кого або що маємо на увазі;
 взаємозв’язки між частинами речення. 

Загалом займенники — це сильна опора будь-якої розмови. Ми використовуємо їх щодня, постійно та майже несвідомо. 

Таблиця різних видів займенників 

У таблиці нижче подано класифікацію займенників із прикладами, що ілюструють їхнє вживання у повсякденній мові. 

Особові займенники. Підметні та об’єктні 

Особові займенники (personal pronouns) в англійській мові вказують на людину, предмет чи істоту, що виконує або отримує дію. У реченні вони можуть стояти або на місці підмета (хто безпосередньо виконує діє), або об’єкта (на кого або на що спрямовується дія). Наприклад, I see you (Я бачу тебе). Займенник I — це підмет, який виконує дію see, а займенник you — це об’єкт. 

З цього робимо висновок, що особові займенники в англійській мові можна поділити на дві підкатегорії: підметні та об’єктні. Між ними є певна різниця. Яка саме? Погляньмо на таблицю. 

Погляньмо уважніше на особові займенники в англійській мові та які підметно-об’єктні пари вони утворюють. 

Порівняймо між собою речення з підметними та об’єктними особовими англійськими займенниками. 

У цьому маленькому діалозі усі personal pronouns (I, he, her, them, she, him, me) працюються злагоджено, як один механізм. 

Займенник they, який зазвичай означає «вони», може також вживатися для однієї людини. Таке трапляється, коли ми не знаємо стать людини або коли людина ідентифікує себе як they/them. І хоч у цих випадках they вживається у значенні однини, дієслово після нього все одно ставиться у формі множини. 

 If anyone calls, tell them they can leave a message. — Якщо хтось подзвонить, скажи їм, що вони можуть залишити повідомлення. 

 The brochure states that Taylor is presenting their project today. I hope they aren’t too nervous. — У брошурі зазначено, що Тейлор сьогодні презентує свій проєкт. Сподіваюся, вони не дуже нервують. 

У першому прикладі they — невідома особа, ми не знаємо хто дзвонитиме, він чи вона. У другому прикладі they вжито замість he або she, бо Taylor — це і чоловіче, і жіноче ім’я, або ж Тейлор може використовувати у житті гендерно-нейтральний займенник they. 

Присвійні займенники в англійській мові 

Уявіть, що ви знайшли у класі на підлозі навушники. Перша ваша думка: Whose are these? (Чиї це?). Варіантів відповіді може бути кілька: 

 They’re mine. — Вони мої. 
 No, these are her headphones. — Ні, це її навушники. 
 They look like his. — Вони виглядають так, ніби це його. 

В усіх цих реченнях англійською використані присвійні займенники (possessive pronouns). Чи ні? Може це прикметники? Звучить дивно, проте давайте розберемося. Наші знайомі «мій, твій, її, їхній» іноді поводять себе у реченні, як справжні описові слова. 

Присвійні прикметники (possessive adjectives) стоять перед іменником у реченні, вони не замінюють слово, а йдуть з ним у парі. Для порівняння, це щось на кшталт наліпки з іменем на речах: my bag (мій наплічник), her shoes (її взуття), our book (наша книга). 

 This is my laptop. — Це мій ноутбук. 
 Their dog is loud. — Їхній пес голосний. 
 His phone is dead. — Його телефон розрядився. 

Присвійні займенники (possessive pronouns) стоять замість іменника і вживаються самостійно, тобто без іменника. Вони, як ярлики mine! (моє) або theirs! (їхнє). Наприклад, 

 This pencil is mine. — Цей олівець мій. 
 Is this jacket yours? — Ця куртка твоя? 
 The big house is theirs. — Великий будинок їхній. 

Для наочності погляньмо на таблицю двох типів присвійних займенників. 

*стоїть перед іменником у реченні, вживаються тільки з ним у парі
**вживається замість іменника

Зворотні займенники 

Коли ви дивитеся у дзеркало, то бачите своє відображення. Приблизно схожу функцію виконують зворотні займенники (reflexive pronouns) в англійській мові. Вони демонструють, що дія, яку хтось виконує, повертається назад до цієї ж особи. 

Зворотні займенники вказують, що підмет і об’єкт у реченні — це одна й та сама особа. Наприклад, I cut myself (Я порізав себе = Я порізався). Або We enjoyed ourselves during the trip (Ми чудово провели час під час подорожі). 

 He taught himself to play piano. — Він сам навчився грати на піаніно. 

 Fine! I’ll do it myself! — Гаразд! Я зроблю це самостійно! 

 Please make yourselves comfortable. — Будь ласка, влаштовуйтеся зручно. 

 Guys, you should be proud of yourselves. — Хлопці, ви маєте собою пишатися. 

 The dog can't feed itself. — Собака не може сам себе прогодувати. 

 Sonia took this photo herself. — Соня сама зробила це фото. 

Виразні займенники 

Уявіть ситуацію у школі. Вчитель питає: 

— Хто зробив цю презентацію? — Who did this presentation? 

— Я! Я особисто це зробила(-в)! — Me! I did it myself! 

Саме виразні займенники (emphatic pronouns) підкреслюють нам, що хтось або щось виконує дію самостійно, власноруч, без чужої допомоги. Ці займенники в англійській мові виступають у ролі підсилювачів, додають крихту виразності, гордості та навіть дещицю драматизму. 

Виразні займенники виглядають так само, як зворотні. 

 I myself don’t believe this story. — Особисто я не вірю у цю історію. 

 My dad built the treehouse himself. — Мій тато сам збудував будиночок на дереві. 

 They themselves admitted the mistake on the test. — Вони самі визнали помилку на тесті. 

 You yourselves said this yesterday. — Ви самі сказали це вчора. 

Reflexive pronouns vs Emphatic pronouns 

Якщо виразні займенники так схожі на зворотні, як же їх розпізнати у реченні? Розібратися нам допоможе порівняльна таблиця. 

Найпоширеніші помилки при вивченні англійських займенників 

1. Плутанина між he/she та him/her. 

He/she — це підметні особові займенники в англійській мові, вони виконують дію у реченні, а him/her — об’єктні займенники, дія спрямована на них. 

✗ Her is my bestie.
✓ She is my bestie. — Вона моя найкраща подружка. 

✗ Him likes pizza.
✓ He likes pizza. — Він любить піцу. 

2. Its та it's; their, they’re та there — класичні помилки 

Запам’ятайте, що 

 It's = It is або It has — це скорочення 
 Its — присвійний займенник (його/її — для неживого предмета або тварини) 

✗ The cat licked it's paw.
✓ The cat licked its paw. — Кішка лизала свою лапку. 

 Their — присвійний займенник (їхній) 
 They’re = They are 
 There — вказівка на місце 

✗ Their going to the park.
✓ They’re going to the park. — Вони йдуть у парк. 

✗ I love there dog.
✓ I love their dog. — Я люблю їх собаку. 

✓ We went there yesterday. — Ми ходили туди вчора. 

3. Неправильне вживання my/mine, your/yours тощо 

My, your, his, her, its, our, their — присвійні прикметники (possessive adjectives). Вони завжди стоять перед іменником. 

Mine, yours, his, hers, ours, theirs — присвійні займенники (possessive pronouns) в англійській мові, які замінюють іменник, щоб не повторювати його. 

✗ This is my.
✓ This is my pen. — Це моя ручка. 

✗ Is this yours pen?
✓ Is this pen yours? — Ця ручка твоя? 

4. Неправильне вживання me, myself and I 

✗ Myself will do it.
✓ I will do it myself. — Я сам це зроблю. 

✗ He gave it to myself.
✓ He gave it to me. — Він дав це мені. 

Myself не замінює I або me. Myself — це зворотний або ж виразний займенник, тож його не можна вживати як підмет чи об’єкт без причини. 

5. Подвійне вживання займенників 

✗ Me and him we are going to the cafe.
✓ He and I are going to the cafe. — Він та я збираємося у кафе.
✓ We are going to the cafe. — Ми збираємося у кафе. 

Me and him та we — це дві форми одного й того ж підмета. Їхнє спільне вживання є зайвим повторенням однієї й тієї ж ідеї. Більше того, підмет має вживатися у називному відмінку, тож використання him у даному випадку є граматично неправильним. 

Вправа на закріплення 

Знайдіть та виправте помилку з займенниками у кожному реченні. 

E.x.: Him and me went to the mall. — He, I 

FAQs 

1. Чи можна використовувати займенник it для людей?

Загалом ні, англійський займенник it використовується для позначення неживих предметів, тварин (коли стать невідома або неважлива), а також абстрактних понять. 

 It is raining outside. — Надворі дощить. 
 The book is on the table. It is ancient. — Книга на столі. Вона старовинна. 
 Look at that cat. It is sleeping. — Подивися на кота. Він спить. 

Раніше вважалося допустимим використовувати it щодо немовлят, особливо якщо стать дитини невідома. Наприклад:

 The baby is sleeping. It looks so peaceful. — Малюк спить. Він/вона виглядає таким спокійним. 

Проте сьогодні ця практика вважається застарілою й може сприйматися як нечемна та образлива, особливо для батьків. У сучасному спілкуванні краще відразу уточнити стать дитини і після цього використовувати правильний займенник he/she. 

 Is it a boy or a girl? — Це хлопчик чи дівчинка? 
 He is so tiny! / She is smiling already! — Він такий крихітний! / Вона вже посміхається! 

2. Як зрозуміти, який personal pronoun треба використовувати? 

Якщо займенники у реченні можуть виконувати дію — це підметні особові англійські займенники — I, you, he, she, it, we, they. Також зазвичай вони стоять на початку речення. 

 I play football. — Я граю у футбол. 
 We are best friends. — Ми найкращі друзі. 
 They want to be popular. — Вони хочуть бути популярними. 

Якщо займенники отримують дію, то вони об’єктні — me, you, him, her, it, us, them. У реченні вони зазвичай стоять після дієслова або прийменника. 

 She sees me. — Вона бачить мене. 
 He always helps us. — Він завжди допомагає нам. 
 You don’t have to bother them. — Тобі не треба турбувати їх. 

3. Чим відрізняються зворотні та виразні займенники в англійській мові? 

Зворотні займенники (reflexive pronouns) використовуються тоді, коли людина виконує дію і ця дія повертається на неї саму. Вони є частиною смислу речення і без них значення буде неповним або зміненим. 

 She cut herself — Вона порізала себе. 

Виразні займенники (emphatic pronouns) в англійській мові мають таку ж форму, як і зворотні, але використовуються, щоб підкреслити або виділити, хто саме щось зробив. Якщо їх прибрати, то сенс речення не зміниться і залишиться, але просто без акценту.

 She cut the cake herself. 
 She cut the cake. — Вона сама розрізала торт. 

4. Коли використовувати themselves, а коли — each other? 

Обидва слова, themselves та each other, говорять про групу людей, але значення мають різне. 

Themselves — кожен зробив щось сам з собою. 

 The kids packed themselves for the trip. — Діти самі зібрали речі для подорожі. (тобто кожен сам для себе)

Each other — дія була взаємна, один з одним. 

 The kids helped each other with homework. — Діти допомагали один одному з домашнім завданням. (вони допомагали не собі, а одне одному, тобто комусь іншому в групі) 

5. Чи використовується англійський займенник they в однині? 

Незважаючи на те, що англійський займенник they означає «вони» і позначає множину, його можна також використовувати і в однині. 

Якщо ми не знаємо особу людини, це він (he) чи вона (she), або коли стать людини не вказана, то кажемо they. 

 Someone left their phone here. I hope they come back soon. — Хтось залишив телефон. Сподіваюся, вони скоро повернуться. 

 Each student must bring their laptop. — Кожен студент має принести свій ноутбук. 

Юлія Черкас