Минулі часи в англійській мові починають вчити з Past Simple (минулого простого часу), однак лише ним граматика не обмежується. На відміну від української, в англійській мові часи мають таку категорію як аспект (як саме тривала дія?).

Так, коли вам захочеться розповісти про те, як ви вчора весь вечір робили домашку, слід буде звернути увагу на часову форму Past Continuous — минулий тривалий час, який вживається для тривалих дій або таких, що трапились у конкретний момент минулого.

Зміст

1. Головне про Past Continuous
2. Правила вживання Past Continuous на прикладах
    2.1. Процес, який тривав у певний момент у минулому
    2.2. Interrupted action (перервана дія)
    2.3. Дія, що тривала увесь зазначений період у минулому
    2.4. Процеси, що тривали паралельно в минулому
    2.5. Коли йдеться про дратівливі звички
    2.6. Дії, що описують атмосферу історії
3. Слова-маркери Past Continuous: приклади
4. Правила утворення Past Continuous з прикладами
    4.1. Стверджувальні речення
    4.2. Заперечні речення
    4.3. Питальні речення
5. Що не можна використовувати в Past Continuous
6. Підсумовуючи про Past Continuous
7. FAQ

Головне про Past Continuous 

Правильно розуміти та вміло використовувати правила Past Continuous важливо не лише для передачі тривалості подій у минулому, але й для вираження інших нюансів у мовленні. Цей час часто використовується для створення атмосфери або передачі контексту в розповіді. Це дозволяє зануритись у події, що розгорталися в минулому. Також приклади Past Continuous можуть вказувати на тимчасовий характер дій, які співпадають або перетинаються в минулому, підкреслюючи тим самим характер взаємодії чи послідовності подій. Так розуміння правил вживання Past Continuous допомагає збагатити власну мову та зробити комунікацію більш ефективною.

Правила вживання Past Continuous на прикладах

Past Continuous, або також Past Progressive (минулий тривалий час), використовують для позначення процесу чи тривалої дії у певний період часу в минулому. Варто зазначити, що будь-яка дія у Past Continuous вже завершена і не триває зараз. Досить часто зазначається час, коли ця дія відбувалась.

Однак це лише основна функція цього часу, адже використання Past Continuous не обмежується лише одним правилом. Пропонуємо розглянути випадки вживання правил Past Continuous на прикладах більш детально.
 

Приклади вживання минулого тривалого часу (банер)

Yellow check mark Процес, який тривав у певний момент у минулому

Повернемось до прикладу з початку статті. Коли українською ми хочемо сказати «Я робила домашку вчора о 5 вечора», то англійською можна передати цей приклад через правила Past Continuous. Тим самим ми вкажемо, що о 5 вечора вчора подія була у процесі виконання, так би мовити у самому розпалі.

Green bullet point I was studying at 8 PM yesterday.— Я вчився вчора о 20:00.

Green bullet point They were playing football at 3 o'clock in the afternoon. — Вони грали у футбол о 15:00 вдень.

Green bullet point I was reading a book at 10 AM this morning. — Я читав книгу о 10:00 сьогодні вранці.

Yellow check mark Interrupted action (перервана дія)

Інколи для позначення певного моменту, окрім точного часу (stated time), також можна використати іншу більш коротку (одномоментну) дію, тим самим наче перериваючи наш процес. Наприклад: «Вони розмовляли, коли задзвонив телефон». У реченні ілюструється ідея, що люди вже спілкувались певний час і ще б продовжували, однак раптом неочікувано задзвонив телефон. Ця швидка дія — і є конкретний момент, в який протікав наш процес у наведеному прикладі Past Continuous.

Green bullet point She was cooking dinner when I called her. — Вона готувала обід, коли я їй подзвонив.

Green bullet point The children were playing outside when it started raining. — Діти грали надворі, коли почався дощ.

Green bullet point She was singing on stage when I saw her. — Вона співала на сцені, коли я її побачив.

Yellow check mark Дія, що тривала увесь зазначений період у минулому

У певних ситуаціях неможливо визначити точний час чи момент дії, оскільки вона відбувалась у рамках певного часового проміжку. Використання правил Past Continuous у такому випадку акцентує увагу на її тривалості. 

Green bullet point We were watching a movie at the cinema last night. — Ми дивилися фільм в кінотеатрі минулого вечора.

Green bullet point He was working on his project during the meeting. — Він працював над своїм проєктом під час зустрічі.

Green bullet point She was practicing the piano all evening yesterday — Вона грала на фортепіано весь учорашній вечір. 

Yellow check mark Процеси, що тривали паралельно в минулому 

А як же розповісти про те, що поки ми прибирали в кімнаті, наші друзі грали у футбол? У такому випадку ми маємо два протяжні процеси й ніякого точного часу чи іншої швидкої дії. Правила Past Continuous допомагають описати ці дві паралельні тривалі події у минулому. Інколи можна навіть зазначити точний час, однак це не обовʼязково. 

Green bullet point While I was reading, my brother was playing video games. — Поки я читав, мій брат грав у відеоігри.

Green bullet point While they were working, their friends were having a picnic. — Поки вони працювали, їхні друзі влаштовували пікнік.

Green bullet point While I was studying, the phone was ringing continuously. — Поки я вчився, телефон постійно дзвонив.

Yellow check mark Коли йдеться про дратівливі звички

Якщо вас дуже дратувала чиясь звичка, то виразити це допоможуть правила Past Continuous. У таких реченнях минулий тривалий час виконує роль підсилювача емоцій. Тому, як правило, не слід використовувати слово «дуже» чи його синоніми, оскільки сам за себе такий вислів вже є достатньо емоційним. У таких випадках у прикладах Past Continuous, згідно з правилами, можуть зустрічатися слова, які підкреслюють цю неприємність:

  • usually — зазвичай;
  • always — завжди;
  • constantly — постійно;
  • continually — безперестанку.

Green bullet point She was always interrupting me during the meeting. — Вона завжди перебивала мене під час зустрічі.

Green bullet point He was constantly clicking her pen during the lesson. — Він постійно клацав ручкою під час уроку.

Yellow check mark Дії, що описують атмосферу історії

Ну й останнє за списком, але не за значенням. Розповідаючи історії з минулого, оповідач, окрім основних подій, може також додати певні деталі, що допомагають уявити атмосферу ситуації чи передати її настрій. Тобто «фон» історії також можна передати за допомогою прикладів Past Continuous. 

Green bullet point The sun was setting and waves were splashing as we’re walking along the beach. — Сонце сідало й хвилі хлюпали, коли ми гуляли по пляжу.

Green bullet point The rain was falling gently outside as we sat by the fireplace, sipping hot cocoa. — Дощ лагідно падав за вікном, коли ми сиділи біля каміну, попиваючи гарячий какао.​

Слова-маркери Past Continuous: приклади

Як і в будь-якому іншому часі, на використання правил Past Continuous часто вказують слова-маркери. Перелічити їх усі неможливо, оскільки конкретних моментів у вашому минулому безліч. Однак ось найбільш уживані слова-маркери Past Continuous:

Маркер часу

Приклад 

Переклад 

at… (о … годині)

We were having dinner at 6:30 PM yesterday.

Ми вечеряли о 18:30 вчора.

for… minutes/hours/months/years etc. (протягом… хвилин/годин/місяців/років)

I was studying for two hours when the power went out.

Я вчився дві години, коли вимкнулась електроенергія.

at that moment (в той момент)

He was fixing the bicycle, and at that moment, the tire went flat.

Він ремонтував велосипед, і в той момент камера прокололася.

from… to… (з… до…)

My dad was working from 9 AM to 5 PM yesterday.

Мій тато працював з 9:00 до 17:00 вчора.

when (коли)

They were having a heated argument when mom walked into the room.

Вони гаряче сварилися, коли мама увійшла до кімнати.

all… (увесь…)

They were talking all night at the party.

Вони розмовляли цілу ніч на вечірці.

the whole… (увесь…)

He was reading the whole morning in the park.

Він читав увесь ранок у парку.

while (в той час як; поки)

I was cooking dinner while she was setting the table.

Я готував вечерю, поки вона накривала стіл.

 

Окрім зазначених слів-маркерів, у прикладах Past Continuous часто використовуються слова на кшталт yesterday/last week/year/month etc. Так буває через те, що один маркер може використовуватись у декількох часових формах.

Тож, не всі слова маркери — це 100% Past Continuous. Будуючи речення, спирайтеся на ситуацію — і тоді вибір часу буде залежати від того, яку саме ідею ви хочете донести.

Правила утворення Past Continuous з прикладами

Утворення речень тут є доволі простим. Зміни у формулі при утворенні різних типів речень — мінімальні. Більш того, за структурою конструкція прикладів Past Continuous дуже схожа на утворення Present Continuous. Тож запамʼятавши допоміжні дієслова цього часу, можете вважати, що формула засвоєна. 

 Стверджувальні речення

Відповідно до загальних правил утворення речення:

  1. на першому місці стоїть підмет (I/he/she/it/you/we/they);
  2. далі — допоміжне дієслово (was/were);
  3. та основне дієслово із закінченням -ing. 

Різниця між допоміжними дієсловами полягає в тому, що was використовуємо з I/he/she/it, were — з you/we/they.

Підмет (Хто?)

Допоміжне дієслово

Головне дієслово

Маркер часу (за необхідності)

Переклад 

was

drinking tea 

from 6:00 to 6:30 yesterday

Я пила чай з 6:00 до 6:30 вчора.

She 

was

walking the dog 

at 19:00

Вона вигулювала собаку о 19:00.

You

were

eating at the cafe

last Monday

Ти їв у кафе минулого понеділка.

They

were

talking on the phone

at 19:00 yesterday

Вони розмовляли по телефону о 19:00 вчора.

 

 Заперечні речення

Заперечні приклади Past Continuous будуються за такою ж структурою, однак після допоміжних дієслів (was/were) використовуємо частку not.

Підмет (Хто?)

Допоміжне дієслово

Головне дієслово

Маркер часу (за необхідності)

Переклад 

I

was not

singing song

yesterday at that time

Я не співав пісні у цей час вчора.

He 

was not

watching TV

all evening 

Він не дивився телевізор увесь вечір.

We

were not

reading a new book

the whole night

Вони не читали нову книжку усю ніч.

They

were not

shopping

yesterday

Вони не ходили по магазинах вчора.

 

 Питальні речення

Будова питальних прикладів Past Continuous згідно з правилами — стандартна. Все залежить лише від типу питання, яке ви хочете поставити: загальне (Yes/No) чи спеціальне (Wh- question). У будь-якому випадку структура буде досить схожою. 

Допоміжне дієслово

Підмет (Хто?)

Головне дієслово

Маркер часу (за необхідності)

Переклад 

Was

he 

fixing his car

from 6 to 7 p.m. yesterday?

Він ремонтував свою машину вчора з 6 до 7 вечора?

Were

you

having shower

at 7 a.m.?

Ти вчора приймала душ о 7 ранку?

Were

they

studying

yesterday?

Вони навчались вчора? 

 

Що не можна використовувати в Past Continuous 

Певні дієслова англійської мови не можуть вживатись у часах групи Continuous. Тобто до них неможливо додати закінчення -ing, аби побудувати приклад Past Continuous з використанням загальних правил. Йдеться про так звані state verbs — дієслова стану. 

Senses and perception

to feel

to hear

to see

to smell

to taste

відчувати

чути

бачити

нюхати

куштувати

Opinion

to assume

to believe

to consider

to doubt

to feel (= to think)

to find (= to consider)

to think

припускати

вірити

вважати

сумніватись

відчувати (= мати думку)

вважати

думати

Emotions and desires

to envy

to fear

to dislike

to hate

to hope

to like

to love

to prefer

to regret

to want

to wish

заздрити

боятись

не подобатись

ненавидіти

сподіватись

подобатись

любити

надавати перевагу

шкодувати

хотіти

бажати

Mental states

to forget

to imagine

to know

to mean

to notice

to recognize

to remember

to understand

забувати

уявляти

знати

значити

помічати

впізнавати

памʼятати

розуміти

Measurement

to contain

to cost

to measure

to weigh

містити

вартувати/коштувати

міряти

важити

Possession 

to have (= to possess)

to belong

володіти/мати щось

належати комусь

 

Список згаданих дієслів можна продовжувати, однак важливо розуміти принцип таких слів й тоді легше буде розпізнати їх у реченні. Дієслова стану ілюструють ідею про дії, які неможливо побачити. Наприклад, можна побачити, як людина займається спортом: вона виконує фізичні вправи, ми бачимо дію. Але якщо людина, наприклад, вірить у щось, ми не побачимо саму дію. Звичайно, видно прояви віри, але саму дію неможливо відчути органами сприйняття.

Підсумовуючи про Past Continuous 

Правила Past Continuous дозволяють передати широкий спектр дій та процесів, що тривали у минулому. Усі наведені приклади показують, що без Past Continuous та його правил нам не обійтись. Освоєння цього часу допоможе вам розповідати історії, акцентуючи увагу на тривалості дії, а також її звʼязку з іншими подіями у минулому. 

FAQ

1. Що таке Past Continuous?

Past Continuous (минулий тривалий час) описує дії, які відбувалися в певний момент у минулому. Він підкреслює тривалість дії.

Green bullet point I was reading a book when you called. — Я читала книжку, коли ти подзвонив.

2. Як утворюється Past Continuous?

За правилами, Past Continuous утворюється за допомогою минулого часу дієслова to be (was/were) та дієслова з закінченням ing.

Subject + was/were + Ving

Green bullet point She was watching TV. — Вона дивилася телевізор.

Green bullet point We were playing soccer. — Ми грали у футбол.

3. Коли вживається Past Continuous?

  • Щоб говорити про дію, яка тривала в певний момент у минулому.
  • Для двох дій, що відбувалися одночасно в минулому.
  • Щоб описати дію в минулому, яку перервала інша дія (зазвичай у Past Simple).

4. Чи можна використовувати дієслова стану в Past Continuous?

Ні, state verbs (наприклад, love, know, understand, believe) зазвичай не вживаються у тривалих формах, оскільки ці дієслова описують стан, а не дію.

Неправильно: I was knowing the answer.
Правильно: I knew the answer.

5. Які є тайм-маркери у минулому тривалому часі?

Часто використовуються такі time markers:

  • At that moment
  • While
  • When
  • At 5 p.m. etc.
  • All day/night

Юлія Скрипник

 

Дата публікації: 14 листопада 2024