Listening skills: как улучшить навык аудирования

Listening skills открывает двери к безбарьерной коммуникации — понимание английского, независимо от интонаций и акцентов, и уверенного владения языком в целом.

Иронично, часто именно этот аспект является самым сложным: незнакомое произношение или диалект, скорость и неразборчивость речи, новые конструкции могут сбивать с толку даже тех студентов, которые хорошо знают грамматику и лексику.

Как улучшить listening skills? Мы собрали самые эффективные методы, которые научат вашего ребенка воспринимать язык на слух.

Базовые принципы улучшения listening skills

Регулярность. Даже 15-30 минут ежедневного прослушивания английского или занятий по онлайн-ресурсам пойдут на пользу и помогут усовершенствовать навыки слушания.

Использование видео и аудио, подходящих по уровню владения языком. Подбирайте подкасты, аудиокниги, фильмы интересующие ребенка и окружайте его таким англоязычным контентом.

Активное слушание. Не включайте англоязычное аудио просто на фон – слушайте с целью понять общую идею, даже если текст кажется непростым, а некоторые слова – незнакомыми.

Как улучшить listening skills: практические советы по аудированию

Субтитри. Просматривайте видеоконтент на английском языке, используя субтитры. Лучше начинать сразу с англоязычных — переведенные не столь эффективны, ведь имеют ряд недостатков:

• Передают общий смысл, но не всегда дают понять, как звучит выражение буквально. К примеру, идиома "Break a leg!" переводится как «Удачи!», из-за чего можно не уловить суть услышанного.

• Способствует пассивному слушанию, ведь мозг автоматически считывает знакомый текст, а не пытается понять английский язык на слух.

• Теряют детали языка, упрощая смысл и упуская культурные аспекты, тон разговора или другие особенности.

Следовательно, использовать субтитры на родном языке следует в случае, если вам нужно проверить понимание отдельных фраз, не опираясь на listening skills.

Когда ребенок привык к англоязычному варианту, следует постепенно отказываться от помощи субтитров и учиться воспринимать речь сугубо на слух, улучшая listening skills.
 

Повторное прослушивание и разбор фраз. Возвращайтесь к услышанным фразам и словам, прослушивая отрывки по нескольку раз и разбирая их смысл, произношение и интонацию.

Вы можете обращаться к онлайн-ресурсам, чтобы проверить значение, правописание и транскрипцию, а также использовать изученное на практике.
 

Техника «теневого повторения» (shadowing). Просматривая фильмы или слушая музыку не забывайте повторять услышанные фразы за диктором, как тень имитируя произношение, акцент, ритм и стиль речи.

Такой способ широко используется при изучении английского и прекрасно влияет на восприятие естественной речи в целом. Мозг со временем привыкает к скорости и произношению носителей, учится понимать реальный английский, часто не такой четкий, как в учебниках. К тому же благодаря теневому повторению ребенок сможет «схватывать» суть и целые фразы вместо дословного перевода.

Повышение сложности. Начинайте с обучающих роликов, подкастов и новостей, где дикция носителей четкая, а грамматические конструкции — правильными. Впоследствии постепенно переходите к более живому и разговорному английскому — сериалам, интервью, влогам и т.д.

Не забывайте работать с разными акцентами, чтобы от их разницы не зависело дальнейшее развитие listening skills.

И главное — не торопитесь. Дайте ребенку время адаптироваться, привыкнуть к звучанию языка и постоянной практике. Тогда результаты не заставят себя ждать 

А чтобы не только listening skills, но и все другие навыки развивались комплексно, приглашаем на занятия в Грин Кантри. Так ребенок точно почувствует прогресс и большое удовольствие от обучения