А Ваш ребенок а bookworm? Вечером он быстрее хочет выполнить все домашние задания, чтобы спрятаться под одеяло и под светом фонарика окунуться в новую страничку книги? - реальность несколько конечно другая;) Кто-то действительно любит книги и предпочитает именно их, а не гаджеты 21 века, а кого-то и не заставишь странички прочитать! Поэтому сегодня разберемся как «заставить» ребенка полюбить читать не только на украинском, но и на английском!
Советы для родителей как заинтересовать детей к чтению:
1. Покажите Вашу заинтересованность книгами. Собственный пример - лучшее поощрение ребенка к чтению.
2. Выберите книгу вместе с ребенком: пусть ребенок выберет красивую снаружи и интересную по содержанию книгу.
3. В приоритете может стать экранизирована книга. Просмотр фильма может быть хорошим стимулом для ребенка прочитать книгу до конца.
4. Поочередно читайте друг другу рассказы или смешные истории: чтение вслух поможет ребенку не только полюбить книгу, но и развить уверенность в себе!
5. Превратите чтение в ритуал: найдите привычный уютный уголок для чтения, можно читать с чашечкой горячего шоколада;)
Чтения на английском
Конечно можно выбрать какую - либо книгу и мучиться над ней, понимая пару слов, которые недавно были изучены, или же отнестись серьезно к чтению на английском и взяться за так называемую billingual book - книга-билингва (двуязычное издание: язык оригинала + язык перевода), которая действительно пригодится читателям с начальным уровнем!
Чтение таких книг не только можно использовать в качестве поддержки, дополнения к разговорной практики, но и при освоении языка с нуля.
Подборка сайтов с электронными книгами-билингвами
Сеть школ Green Country предпочитает книги-билингвы от издательства "Братское": интересные сюжеты, красивая речь и качественные яркие иллюстрации.
И, конечно, никто не отменял книжные магазины, где найдутся книги каждому по вкусу!
Приучая ребенка читать по-английски, можно использовать не только двуязычные издания, но и книги с лексическими упражнениями, которые помогут не только не заскучать ребенку, но и проработать прочитанное. Одной из таких книг является Greeny the Brownie - книга, которая содержит интересные истории, яркие рисунки и полезные упражнения! Ни один ребенок не будет равнодушным к такой захватывающей книге и Вы и не заметите как за летние жаркие, иногда и дождливые дни Ваш ребенок "проглотит" книгу;)
Полезные советы при чтении на английском языке:
- Выбирайте книгу в соответствии с уровнем владения английским (сайты, где вы найдете книги четко разделены по уровням: oxfordowl.co.uk , poleznyeknigidladetej)
- Запаситесь красивым блокнотиком и словарем для того, чтобы записывать новые слова, а лучше выражения в которых они используются;
- Если же Вы, а точнее Ваш ребенок, предпочитает гаджеты, тогда необходимо найти программу, которая будет максимально удобной. В этом Вам помогут такие приложения на телефон: LingQ, Cool Reader и Kindle;
- Хорошее настроение и free time и Ваш level of English взлетит вверх!
А для тех, у кого уровень английского далеко не начальный, кто берется не впервые за книгу на английском, а также для brave boys and girls, кто хочет сразу приступить к чтению на английском без всяких переводов и подсказок, супер ресурс с описанием книг и возможностью их загрузки : english bookland
Не забывайте, что книга - это не только возможность выучить язык, но и улучшить свой словарный запас (не важно книга на украинском, или английском языке), улучшить произношение, стать более убедительным в своих высказываниях!
Reading is dreaming with open eyes!
