Автор историй о домовенка Грине

Мария Ольховик (преподаватель Грин Кантри)

начитала София Пеливанова (преподаватель Грин Форест)

Лексический минимум в историю (аудио начитка тематических слов с переводом)

 

Story 2. I know magic words!

My favourite season is spring. I like flowers and birds… But now it’s autumn. And it’s rainy. I am wearing a red sweater and blue jeans. And I need an umbrella. Oh, almost forgot! I know the magic words for seasons. I want spring, so… Tummer-Pummer-Bummer-Summer! Oh, they are for summer. Now it’s so hot! I take off my sweater and jeans. I don’t need my umbrella. I put on a green T-shirt and yellow shorts. On my feet I put blue sandals. It’s better now. But I want spring! Let’s try again… Binter-Finter-Dinter-Winter! No, wrong again! It’s winter now. It’s too cold and snowy. I want to put on my green coat and black trousers. And I have orange socks and green boots on my feet. I put a brown hat on my head. Also I am wearing a long brown scarf. Ok, I’m warm now. But I really want spring… Let’s try one more time. Ring-Bing-Ding-SPRING! Yeah! It’s spring now! So, I will wear my blue jeans and green jacket. I also put on my favourite orange shoes. Great! Oh, and what’s this? It’s a cowboy hat! I want to put it on my head. Look, I am a cowboy now. I like cowboys and I like spring!

 

История 2. Я знаю волшебные слова!

Мое любимое время года - весна. Мне нравятся цветы и птицы ... Но сейчас осень. И идет дождь. На мне красный свитер и синие джинсы. Также мне нужен зонтик. Ой, чуть не забыл! Я знаю волшебные слова для каждого времени года. Я хочу чтобы была весна, значит ... Зито-Мито-Кито-Лето! Ой, они ж для лета. Теперь так жарко! Я снимаю свой свитер и джинсы. Мне уже не нужен мой зонтик. Я надеваю зеленую футболку и желтые шорты. На ножки я надеваю синие сандалии. Так уже лучше. Но я хочу весну! Давай попробуем снова ... Хима-Фима-Шима-Зима! Нет, опять неправильно! Теперь у нас зима. Слишком холодно и идет снег. Я хочу надеть свое зеленое пальто и черные штаны. На ножках у меня оранжевые носки и зеленые сапоги. Я надеваю коричневую шапку на голову. Также мне долгое коричневый шарф. Хорошо, теперь мне тепло. Но я действительно хочу весну ... Давай попробуем еще раз. Кесна-Фесна-Зесна-ВЕСНА! Урра! Теперь у нас весна! Итак, я буду носить свои синие джинсы и зеленый пиджак. А еще я надену свои любимые оранжевые туфли. Прекрасно! Ой, а это что? Это же ковбойская шляпа! Я хочу одеть ее себе на голову. Смотри, теперь я ковбой. Мне нравятся ковбои и нравится весна!

 (Аудио версия на русском языке!)

Дата публикации: 21 апреля 2013
Комментарии
0
Оставить комментарий

Осталось символов: 500

mail box
Подпишитесь на рассылку школы
Получайте больше полезностей об английском для ребенка
Читайте также
АНГЛОЯЗЫЧНЫЕ СОБЫТИЯ
10-14 років
ОФЛАЙН
image 18:00 - 19:00 14.01, сьогодні
КІНОКЛУБ «САМ УДОМА»
Дивитись фільми мовою оригіналу – круто, адже можна почути цікаві сленгові фрази, вимову слів та правильний акцент. Але для тих, хто хоче вивчити мову, перегляда...


image Івано-Франківськ, вул. Галицька, 32
Залишилось 15 місць
10-14 років
ОФЛАЙН
image 17:00 - 18:00 16.01, Friday
КІНОКЛУБ «STRANGER THINGS» + ПІЦА
Дивитись фільми мовою оригіналу – круто, адже можна почути цікаві сленгові фрази, вимову слів та правильний акцент. Але для тих, хто хоче вивчити мову, перегляда...


image Львів, пр. Червоної Калини 62А, ТЦ Інтерсіті
Залишилось 11 місць
14-18 років
ОФЛАЙН
image 12:00 - 13:00 17.01, Saturday
ГРА «МАФІЯ»
Цікава, захоплююча та інтелектуальна командна рольова гра з детективним сюжетом, яка заснована на живому спілкуванні, а маски та картки створять ще більшу атмосферу&...


image Київ, вул. М. Драгоманова, 31-Б
Залишилось 15 місць