Знакомьтесь - Мария Ольховик, единственный очевидец, с кем подружилося это странное создание Greeny. Именно она еженедельно будет рассказывать нам новые истории о жизни и приключениях нового жителя Грин Кантри.
Мария: "... Сначала было жутко знать, что кто-то находится рядом, все знает и видит ... теперь мы уже привыкли и с нетерпением ждем писем с новыми рассказами от нашего Greeny ..."
The lessons are over. The last teacher takes the key and locks the door. Nobody is here, only me. Well, let’s see… Green Country – School of English. Hmm, I like English very much. Oh, what’s this? This is a mirror(1). It’s big(2) and round(3). When I look in the mirror I can see myself. I look nice(4). I’ve got two big eyes(5) – they are green. My ears(6) are small(7) and my lips(8) are red(9). I have white teeth(10) and a small nose(11). My face(12) is funny(13) when I smile(14). I’ve got a short neck(15) and my long legs(16). And my feet(17) are big(18). Also I’ve got two little hands(19) with fingers(20). I can see ten fingers in the mirror and they all are mine. Now you know what I look like. Oh, I forgot about my hair(21). I’ve got very beautiful(22) hair. You think it’s blond(23)? No, it isn’t. And it isn’t brown(24). It is not even black(25). Well, I will tell you the color of my hair - it’s green(26). That’s why my name is Greeny. I’m a bogy(27). Bogies come to houses(28) and help people who live there. But I don’t like small houses, I like to learn English and I like this school. I want to live here, help pupils29 and teachers(30). Let’s be friends(31)!
Перевод на русскои - для тех, кто не понимает языка Грини :)
Занятия закончились. Последний учитель берет ключ и запирает дверь. Здесь никого нет, кроме меня. Что ж, посмотрим ... Грин Кантри - Школа Английского Языка. Хм, мне очень нравится английский. Ой, а это что? Это зеркало (1). Оно большое (2) и круглое (3). Когда я смотрю в зеркало, я вижу себя. Я выгляжу хорошо (4). У меня большие глаза (5) - они зеленые. Мои ушки (6) маленькие (7), а губы (8) красные (9). У меня белые зубы (10) и маленький носик (11). Мое личко (12) смешное (13) когда я улыбаюсь (14.) У меня короткая шея (15) и длинные ноги (16). Мои ступни (17) большие (18). Также у меня есть две маленькие ручки (19) с пальчиками (20). В зеркале я вижу десять пальчиков и все они мои. Теперь ты знаешь как я выгляжу. Ой, я забыл о волосах (21). У меня очень красивые (22) волосы. Думаешь, оно белые (23)? Нет. И не русые (24) И даже не чорные (25). Что ж. я скажу тебе цвет своих волос - они зеленые (26). Поэтому меня и называют Грини. Я домовенок (27). Домовые приходят в дома (28) и помогают людям, которые там живут. Но мне не нравятся маленькие домики, мне нравится учить английский и нравится эта школа. Я хочу здесь жить и помогать ученикам (29) и учителям (30). Давай будем друзюями (31)!
Ждем ваших комментариев!
