Английский в ZOOM: фразы для общения онлайн

Учебный год официально стартовал, поэтому пора подготовиться и к онлайн-занятиям по английскому.

Как здороваться и завершать встречу, общаться во время урока, решать технические вопросы и уверенно общаться? Наша подборка базовых фраз снизит уровень стресса и сэкономит время на перевод.  

Начало встречи

Good afternoon! Nice to see you all.
Добрый день! Рад(-а) вас видеть.

Hi everyone! Can you hear me well?
Привет всем! Меня хорошо слышно?

Good morning? Can everyone hear/see me?
Доброе утро! Все меня слышат/видят?

Hello! Can you see my screen?
Привет! Вы видите мой экран?

Hi! I hope everyone’s doing well today.
Привет! Надеюсь, у всех сегодня хорошее настроение.

Hi! Sorry, I’m a bit late. Thanks for waiting!
Привет! Извините за опоздание. Спасибо, что подождали!

Окончание встречи

Thanks, everyone! See you next time.
Спасибо всем! До следующей встречи.

Have a great day, bye!
Хорошего дня, до свидания!

Thanks for today’s meeting. Bye for now!
Спасибо за сегодняшнюю встречу. До свидания!

See you at the next class/meeting!
Увидимся на следующем занятии/встрече!

Take care, everyone!
Берегите себя, все!

Thank you for joining today
Спасибо, что присоединились сегодня.

Have a great day, everyone!
Хорошего дня всем!

Технические термины и трудности 

Чтобы решить самые распространенные проблемы — зависшую картинку, задержку звука или проблемы со связью, можно использовать следующие выражения: 

You’re on mute.
У тебя выключен микрофон.

I think your microphone is off.
Кажется, у тебя выключен микрофон.

I think your camera is off.
Кажется, у тебя выключена камера.

Could you please unmute yourself/Could you please turn the microphone on?
Можешь включить микрофон?

I can’t hear you well.
Тебя плохо слышно.

There’s a lot of background noise.
Много шума на фоне.

Your video is frozen / You’re frozen.
Твое видео зависло.

Let me try reconnecting / Let me rejoin the meeting.
Позвольте мне перезайти.

Could you repeat? I lost connection for a second.
Повторите, пожалуйста. У меня на секунду пропала связь.

It seems like your Zoom is lagging a bit.
Похоже, у тебя немного подвисает Zoom.

Ведение беседы и взаимодействие в группе

Занятия по английскому языку включают в себя множество обсуждений, дискуссий и заданий на выражение собственного мнения. Вести диалог умело помогут фразы: 

Can I share my opinion?
Можно я поделюсь своим мнением?

I’d like to go next.
Я хотел бы высказаться следующим.

May I ask a question?
Можно задать вопрос?

Sorry to interrupt, but…
Извините, что перебиваю, но…

I’d like to add something.
Я хотел(-а) бы кое-что добавить.

That’s a great point, I agree.
Отличная мысль, я согласен(-на).

I see your point, but...  / I disagree because…
Я понимаю твою точку зрения, но... / Я не согласен, потому что...

Вежливое уточнение или необходимость уточнить

Sorry, can you say that again? / Could you repeat, please?
Извините, повторите, пожалуйста.

I’m not sure I understood that correctly.
Я не уверен(-а), что правильно понял(-а).

Could you speak a bit slower, please?
Можешь говорить немного медленнее?

I didn’t catch that. Could you explain, please?
Я этого не понял/не услышал. Можешь объяснить, пожалуйста?

Can you clarify what you mean?
Можешь объяснить, что имеешь в виду?

What does [word] mean?
Что означает [слово]?

Сохраняйте самые полезные для вас выражения и давайте практиковаться на уроках!​ See you there