Знаки зодіаку англійською: лексика, прогнози та гороскопи

Якщо ви коли-небудь намагалися сказати англійською, хто ви за знаком зодіаку, то, напевно, згадували: «Так, а як же буде Риби? А Стрілець? А Козеріг — це Capricorn чи Capricornus?». Тож настав час розкласти все по поличках.

Тема знаків зодіаку — не лише про гороскопи. Це чудова нагода додати до словникового запасу трохи англійської, попрактикувати вимову та вивчити нові слова, які легко використовувати у розмовах. У цій статті ми зібрали найцікавішу лексику: знаки зодіаку англійською, корисні фрази для опису майбутніх подій та приклади простих передбачень, які можна використовувати і вдома, і на уроках.

2026 рік буде особливим — це Year of the Fire Horse, рік Вогняного Коня, що символізує силу, рух і сміливі починання. Саме тому тема прогнозів цього разу звучить ще яскравіше: попереду багато змін, а разом із ними й можливість попрактикувати англійську в цікавому форматі.

Знаки зодіаку англійською: повний список з транскрипціями та датами  

Знаки зодіаку — це завжди цікаво: хтось читає гороскопи щоранку, хтось знає лише свій знак, а хтось просто любить астрологію як спосіб краще зрозуміти себе та інших.

Знаки зодіаку англійскою називаються Zodiac signs. Зодіак — це умовний шлях на небі, яким протягом року рухаються Сонце, Місяць і планети. Сам термін «zodiac» походить від грецького ζῳδιακός κύκλος і дослівно означає «звірине коло». Це пояснює, чому більшість знаків мають тваринні символи.

Щоб було зручніше запам’ятовувати, ми зібрали всі 12 знаків у таблицях і поділили їх за стихіями: Fire, Earth, Air та Water.  Отже, давайте познайомимося з правильними транскрипціями, датами та українськими відповідниками знаків зодіаку англійською. Гортайте вниз і знаходьте свій знак.

Традиційна (класична) астрологія оперує 12 знаками зодіаку з фіксованими датами, які використовуються у більшості гороскопів, медіа та навчальних матеріалів. Саме ці дати ми подали у нашій статті, адже вони є найпоширенішими в англомовному контексті.

Водночас сучасна астрологія та астрономія враховують явище прецесії земної осі, через яке реальне положення сузір’їв з часом змістилося. У деяких підходах це призвело до:

 зміни дат знаків зодіаку;
 появи додаткового знака (наприклад, Змієносець (Ophiuchus));
 кардинально іншого поділу зодіакального кола.

Саме тому сьогодні можна знайти декілька варіантів дат для одного й того ж знака зодіаку в англійській мові. Проте в мовному та культурному вжитку продовжують використовувати класичну систему з 12 знаків, адже вона зрозуміла й загальноприйнята.

Характеристики знаків зодіаку англійською

Кожен знак зодіаку має свій настрій, свою енергію та особливі риси, за якими ми впізнаємо себе або знайомих. Тож давайте розглянемо загальні описи кожного знака зодіаку англійською. Можливо, ви впізнаєте себе в інших знаках?

 Aries

Овни діють швидко й рішуче. Вони легко захоплюються новими ідеями, не бояться ризику й часто стають ініціаторами змін.

 energetic — енергійний
 bold — сміливий
 confident — впевнений

 Taurus

Тельці цінують комфорт, стабільність і передбачуваність. Для них важливо, щоб у житті був порядок, якість і надійні люди поруч.

 patient — терплячий
 reliable — надійний
 grounded — приземлений, практичний

 Gemini

Близнюки відкриті до спілкування й нових знань. Вони легко підтримують розмову, швидко мислять і вміють зацікавити співрозмовника.

 curious — допитливий
 sociable — товариський
 witty — дотепний

 Cancer

Раки живуть почуттями та внутрішніми відчуттями. Вони уважні до настрою людей, глибоко прив’язуються до тих, кого люблять, і цінують емоційну близькість.

 caring — турботливий
 intuitive — інтуїтивний
 emotional — емоційний

 Leo

Леви мають природну здатність привертати увагу. Вони люблять виражати себе, мислять масштабно й легко надихають оточення своєю впевненістю.

 creative — творчий
 confident — впевнений
 charismatic — харизматичний

 Virgo

Діви прагнуть до точності та впорядкованості. Вони помічають деталі, яких інші не бачать, і завжди намагаються зробити свою роботу максимально якісно.

 practical — практичний
 organized — організований
 detail-oriented — уважний до деталей

 Libra

Терези шукають баланс у всьому. Вони тонко відчувають атмосферу, уникають конфліктів і прагнуть створювати гармонійні стосунки та простір.

 diplomatic — дипломатичний
 fair — справедливий
 harmonious — гармонійний

 Scorpio

Скорпіони живуть глибокими почуттями й сильними переконаннями. Вони рішучі, вірні й не сприймають поверхневих взаємин.

 passionate — пристрасний
 determined — цілеспрямований
 intense — глибокий, сильний (про характер)

 Sagittarius

Стрільці цінують свободу й рух. Вони прагнуть відкривати нове, бачити світ ширше й вірити в те, що попереду завжди є щось краще.

 adventurous — авантюрний, любить пригоди
 optimistic — оптимістичний
 open-minded — відкритий до нового

 Capricorn

Козероги мислять стратегічно і вміють працювати на результат. Для них важливі цілі, порядок і можливість реалізувати себе у практичних справах.

 ambitious — амбітний
 disciplined — дисциплінований
 responsible — відповідальний

 Aquarius

Водолії мислять нестандартно й часто пропонують ідеї, які випереджають свій час. Вони цінують свободу думки й діють незалежно від очікувань інших.

 innovative — інноваційний
 independent — незалежний
 visionary — візіонерський, здатний мислити наперед

 Pisces

Риби легко відчувають емоції людей, схильні до творчості та глибоких переживань. Вони бачать світ через призму уяви й інтуїції.

 sensitive — чутливий
 imaginative — з багатою уявою
 empathetic — емпатичний

Корисні фрази для опису майбутніх подій англійською

Говорячи про знаки зодіаку англійською, ми зазвичай описуємо майбутнє в одному з трьох форматів: робимо прогноз, висловлюємо припущення або говоримо про можливі зміни. Для цього у мові існує цілий набір сталих конструкцій і модальних дієслів, які допомагають передати різний рівень впевненості — від чіткого очікування результату до обережного припущення.

Такі фрази часто використовують у різних текстах англійською; гороскопах і матеріалах про знаки зодіаку англійською, аналітичних статтях, описах планів або особистих очікувань. Вони роблять мовлення гнучкішим і дозволяють звучати природно, не обмежуючись одним-двома шаблонами майбутнього часу.

Нижче зібрані найуживаніші формули для опису майбутніх подій з прикладами та перекладом.

Will and to be going to для передбачень 

Коли мовець переконаний у тому, що подія відбудеться, і робить передбачення чи прогноз щодо майбутнього, найчастіше використовують will або be going to. 

Таким чином у прогнозах і гороскопах для знаків зодіаку англійською will часто звучить більш узагальнено та нейтрально, тоді як be going to створює відчуття конкретності та зв’язку з ситуацією. Обидві форми є правильними, але вибір між ними залежить від того, на чому саме базується передбачення — на інтуїції чи на очевидних ознаках.

Adverbs of possibility (прислівники ймовірності)

Після впевнених прогнозів доречно звернутися до формулювань, які передають ступінь впевненості. Для цього в англійській мові активно використовують прислівники ймовірності, що допомагають точніше показати, наскільки подія є ймовірною. Найпоширеніші прислівники ймовірності:

 possibly — можливо
 probably — ймовірно
 likely — скоріш за все
 unlikely — малоймовірно
 certainly — безперечно, напевно
 definitely — точно, без сумніву

Коли прислівники ймовірності використовуються разом з will, їхня позиція в реченні залежить від того, чи є речення стверджувальним або заперечним.

 У стверджувальних реченнях прислівники ймовірності зазвичай ставляться після will, але перед основним дієсловом.

subject + will + adverb + verb

 You will probably meet new people this year. — Ймовірно, цього року ти познайомишся з новими людьми.

 This period will likely bring positive changes. — Цей період, скоріш за все, принесе позитивні зміни.

 They will possibly change their plans. — Можливо, вони змінять свої плани.

​
 У заперечних реченнях прислівник зазвичай ставиться перед will not (won’t). У такій позиції він пом’якшує заперечення і робить висловлювання менш категоричним.

subject + adverb + will not + verb

 You probably won’t see results immediately. — Ймовірно, ти не побачиш результатів одразу.

 Things definitely won’t go as planned. — Справи точно підуть не так, як планувалося.

May, might або could — модальні дієслова для передбачень у гороскопах

У прогнозах і гороскопах для знаків зодіаку англійською, майбутні події рідко подаються як щось гарантоване. Тож, якщо майбутнє не є повністю визначеним, доречно використовувати модальні дієслова may, might або could. Вони допомагають показати, що подія можлива, але не гарантована, і звучать значно м’якше, ніж will або be going to.

Хоч ці дієслова схожі за значенням, між ними є нюанси.

 May зазвичай вказує на реальну, досить імовірну можливість.

 Might звучить більш обережно й часто використовується, коли ймовірність нижча або мовець не впевнений.

 Could підкреслює потенціал або можливий результат, особливо коли подія залежить від певних умов.

may / might / could + verb

 You may face new challenges. — Ти можеш зіткнутися з новими викликами.

 You might change your priorities. — Можливо, ти зміниш свої пріоритети.

 This experience could help you grow. — Цей досвід може допомогти тобі вирости.

Такі конструкції часто використовують у прогнозах, коли майбутнє залежить від рішень, обставин або зовнішніх чинників.

Мова гороскопів англійською: фрази для прогнозів і передбачень

У гороскопах та описах знаків зодіаку англійською майбутнє зазвичай описують не як щось однозначне, а як набір можливостей, тенденцій і ймовірних подій. Саме тому мова астрологічних прогнозів активно використовує фрази, що передають різний ступінь впевненості — від майже гарантованих змін до обережних припущень. Нижче зібрано фрази та вирази, які найчастіше використовують у гороскопах чи описах знаків зодіаку англійською.

2026 рік: символіка Вогняного Коня (Fire Horse)

2026 рік у східному календарі називають Year of the Fire Horse — роком Вогняного Коня. Це символ енергії, руху та бажання йти вперед. Кінь асоціюється зі свободою, швидкістю та сміливістю, а стихія Вогню додає ще більше драйву й активності. Тому цей рік часто пов’язують із новими ідеями, змінами та впевненими кроками вперед.

Кінь символізує силу, витривалість і розвиток. Це про подорожі, відкриття й навчання — як у реальному світі, так і всередині себе. У поєднанні з Вогнем цей символ нагадує, що інколи важливо не чекати ідеального моменту, а просто почати діяти й пробувати нове.

Для року Вогняного Коня характерні яскраві кольори: червоний, помаранчевий, золотий та теплий жовтий. Вони символізують енергію, впевненість і бажання проявляти себе. 

2026 рік часто описують як час змін і нових напрямків. Для багатьох це може бути чудовий момент, щоб спробувати щось нове — наприклад, почати або продовжити вивчати щось нове. Наприклад, на курсах англійської для дітей в Green Country ми не лише вчимо слова й правила, а й вчимося впевнено спілкуватися, знаходити друзів та відкривати нові можливості.

Рік Вогняного Коня нагадує: рухатися вперед можна маленькими кроками, головне — не зупинятися і вірити в себе. Якщо є бажання вчитися й розвиватися, можливостей точно вистачить.

Як ми в Green Country вчимо тему знаків зодіаку на уроках англійської

На уроках англійської тема знаків зодіаку працює дуже добре, бо поєднує просту лексику з живими розмовними ситуаціями. Зазвичай ми починаємо з базового: як називаються знаки зодіаку англійською, як вимовляються їхні назви та як правильно сказати свій знак у двох-трьох варіантах (наприклад, I’m a Leo / My zodiac sign is Leo / I was born under Leo). 

Далі додаємо прикметники з описів, щоб учні могли не просто назвати знак зодіаку англійською, а й коротко охарактеризувати себе або друзів.

Окремий шар — мова прогнозів. Саме тут зручно підключати гороскопи та розповідати про знаки зодіаку англійською: учні вчаться звучати природно, використовуючи will, be going to, модальні дієслова (may / might / could) та прислівники ймовірності (probably, likely, possibly). У результаті замість сухих граматичних прикладів вони тренують реальні формулювання для майбутніх подій і припущень.

Щоб закріпити лексику, ми часто робимо короткі міні-прогнози різним знакам зодіаку англійською за шаблоном: 1-2 речення про сильні сторони знака, 1 речення про можливу подію в найближчому майбутньому та 1 порада в нейтральному тоні. Такий формат допомагає відпрацювати і структуру, і нові слова, і інтонацію прогнозу, яка типова для англомовних гороскопів.

FAQs

1. Що означає zodiac signs?

Zodiac signs — це 12 знаків зодіаку англійською мовою. Вони пов’язані із періодами року та традиційними символами.

2. Як правильно сказати «я за знаком зодіаку…» англійською?

Найпростіші варіанти, як назвати свій знак зодіаку англійською:

 I’m a Capricorn. — Я Козоріг.

 My zodiac sign is Capricorn. — Мій знак зодіаку — Козеріг.

 I was born under Capricorn. — Я народився/народилася під знаком Козерога.

​3. Capricorn чи Capricornus — як правильно назвати знак зодіаку англійською?

У повсякденній англійській використовують Capricorn. Варіант Capricornus зустрічається в астрономічному/латинському контексті, але для «знаку зодіаку» він не потрібен.

4. Які слова найчастіше використовують у гороскопах та описах знаків зодіаку англійською?

Найтиповіші: likely, probably, possibly, may, might, could, there’s a chance, it seems, it looks like, on the horizon, opportunity, change, focus, growth.

Для впевнених прогнозів частіше використовують will або be going to. Для обережних — may/might/could і прислівники на кшталт probably/possibly/likely. Якщо потрібно звучати ще м’якше, добре працюють конструкції it seems that або there’s a chance that.