ʼВивчення кожної мови починається зі звуків, літер і слів. Якщо з першими двома задачами ваша дитина вже розібралася – настав час слів і словосполучень, які допоможуть вибудовувати отримані знання як цегляний будинок. Поговорімо про особливості окремих слів із якими можна зіштовхнутися під час навчання, особливо, якщо ваша дитина лише починає свій шлях в англійській.

 

Визначення слів однакових за значенням

 

Омофони (homophones) — слова, які звучать однаково, але мають різне значення і можуть відрізнятися написанням. В усній практиці вивчені омофони можна легко сплутати. Тому важливо звертати увагу не лише на окремі слова в англійській, а й на словосполучення, у котрих їх використовують. 

 

Ми підготували добірку найбільш уживаних слів, які можна переплутати за звучанням: розібрали кожне з них за значенням, транскрипцією та підготували приклади вживання.

 

Добірка омофонів англійською

 

Their / There / They're

 

Слово

Транскрипція

Значення

Приклад

Their

/ðɛər/

Їхній; присвійний займенник

Their car is red (Їхня машина червона)

There

/ðɛər/

Там; вказівний прислівник

The book is over there (Книга там)

They're

/ðɛər/

Скорочення від "they are", що складається із займенника третьої особо множини “they” та дієслова "are"

They're going to the park (Вони йдуть у парк)

Як не плутати

 

Their: завжди використовується, коли мова йде про належність (чогось / когось) комусь або володіння якимось предметом.

Their house is the biggest on the street — Їхній будинок найбільший на вулиці

 

There: вказує на місце. 

We will meet there at noon — Ми зустрінемося там опівдні

 

They're: скорочена форма. В офіційних листах краще використовувати повну форму "they are", а ось у побутовому спілкування можна сміливо вживати скорочену.

They're excited about the trip — Вони з нетерпінням чекають поїздки

 

Your / You're

 

Слово

Транскрипція

Значення

Приклад

Your

/jɔːr/

Твій, ваш; присвійний займенник

Is this your book? (Це твоя книга?)

You're

/jɔːr/

Скорочення від "you are", що складається з займенника "you" та дієслова "are"

Дослівний переклад «ви є» або «ти є»

You're my best friend (Ти мій найкращий друг)

Як не плутати

 

Your: вказує на приналежність та описує щось або когось.

Is this your phone? — Це твій телефон?

 

You're: скорочена форма, її можна перевірити, використавши повну форму. 

You're the best friend I could ever have — Ти найкращий друг, якого я міг би мати

 

Right / Write

 

Слово

Транскрипція

Значення

Приклад

Right

/raɪt/

Правильний, правий та/ або праворуч, направо; прикметник та прислівник 

Також може бути іменником та перекладатися як «право»

Turn right at the next intersection (На наступному перехресті поверніть праворуч)

Write

/raɪt/

Писати; дієслово

I need to write a letter to my friend (Мені потрібно написати листа моєму другові)

Як не плутати

 

Right як прикметник: використовується перед іменником або після дієслова "to be". 

That is the right answer / Your answer is right — Це правильна відповідь / Твоя відповідь правильна

 

Right як прислівник: використовується переважно після дієслів "go" and "turn". 

At the end of the street, go / turn right — Наприкінці вулиці поверніть праворуч

 

Right як іменник: вказує на право або привілей.

Everyone has the right to freedom of speech — У кожного є право на свободу слова

 

Write: використовується після підмета (subject) і дієслівного зв’язку (is, am, are).

She is writing a letter now — Вона пише лист зараз

 

Write: використовується після допоміжних дієслів (can, should, might, etc.).

Can you write this down? — Чи можеш ти це записати?

 

Write: використовується у виразах write down / write to someone / write about something.

Please write down your phone number — Будь ласка, запишіть свій номер телефону

I need to write to my friend — Мені потрібно написати своєму другу 

She will write about her trip to Spain — Вона напише про свою подорож до Іспанії

 

Hear / Here

 

Слово   

Транскрипція  

Значення             

Приклад                                                      

Hear

/hɪər/

Чути; дієслово

I can hear the music (Я чую музику)

Here

/hɪər/

Тут; прислівник

Please come here (Підійди, будь ласка)

Як не плутати

Hear: використовується для слухання.

Can you hear the birds singing? — Ти чуєш, як співають птахи?

 

Here: вказує на місце.

Please sit here — Будь ласка, сідай тут

 

Meat / Meet

 

Слово

Транскрипція

Значення

Приклад

Meat

/miːt/

М'ясо; іменник

She bought some meat for dinner (Вона купила м'яса на вечерю)

Meet

/miːt/

Зустрічати або знайомитися; дієслово

Let's meet at the coffee shop at 3 PM (Нумо зустрінемось у кав'ярні о 3 годині дня)

Як не плутати

 

Meat: використовується для позначення їжі. 

She is a vegetarian and doesn't eat meat — Вона вегетаріанка і не їсть м'яса

 

Meet: використовується для позначення дії. 

Can we meet tomorrow to discuss the project? — Чи можемо ми зустрітися завтра, щоб обговорити проєкт?


 

На заняттях у Грін Кантрі ми використовуємо лексичний підхід. Він дозволяє уникнути плутанини у словах схожих за звучанням, адже полягає у вивченні слів одразу з використанням словосполучень. Якщо ж ваша дитина ще не навчається у нас, ми завжди підберемо комфортну групу за віком і рівнем.

 

Знаємо, як створити ефективну програму навчання, яка приносить результат. Реєструйтеся на пробне заняття та переконайтеся у цьому самостійно

 

Пройти тестування (кнопка)

 

Дата публикации: 27 июня 2024