Прогулянка містом англійською: корисна лексика

Якщо ти полюбляєш подорожі та не уявляєш свого життя staying in the house, не варто засмучуватись через тимчасові обмеження. Карантин – це лише ще один привід подивитись навколо through different eyes – іншим поглядом і відкрити для себе неймовірні краєвиди рідного міста. До того ж, дочитавши цю статтю, ти без проблем зможеш орієнтуватися в місті, використовуючи англійську лексику, а також перевтілитись у роль guide та з легкістю показати туристам all the sights – всі визначні місця :)

Тооож, let’s travel!

Спочатку визначимося з mean of transport – видом транспорту, а тут є з чого обрати.

You can go:

• on foot – пішки 
• by bus – автобусом
• by tram (trolleybus) – трамваєм (тролейбусом)
• by car – автомобілем 
• by train – потягом 
• by subway (underground) – метро 
• by bicycle – велосипедом 
• by scooter (Segway) – самокатом (на сігвеї)

Стііільки варіантів up to you – на твій розсуд ;)

Так, з транспортом ми визначилися і рушаємо в дорогу. І перше, на що варто звернути увагу та чого дотримуватися – це traffic code – правила дорожнього руху.

Якщо переходимо дорогу, то тільки знайшовши crosswalk – пішохідний перехід або ж traffic light – світлофор, та just in case first look left, then look right – про всяк випадок спочатку дивимось наліво, потім направо, і тільки після цього переходимо дорогу. Будь обачним і пам’ятай, що найбезпечнішим твоїм шляхом є pedestrian zone – пішохідна зона.

У разі, якщо ж піші прогулянки is not your cuр of tea – це не твоє, і ти все-таки хочеш скористатись public transport – громадським транспортом, то ця лексика обов’язково comes in handy – стане в пригоді:

• (no) entry – вхід (немає входу) 
• bus stop – автобусна зупинка
• pay here – платити тут (водієві)
• route № 5 – маршрут № 5
• way out – вихід 
• request – зупинка за вимогою
• move along – проходьте далі (у салон)
• keep clear – не блокуйте прохід
• have exact money – без здачі

Мандруючи містом, аби не заблукати та дістатися конкретного місця, радимо звернутися до direction signs – вказівників на вулицях, а також passers-by – перехожих. Для того, аби запитати про допомогу, потрібно володіти appropriate vocabulary – відповідною лексикою, а тому ділимося з тобою 7 корисними фразами-питаннями про допомогу, щоб зорієнтуватися на місцевості:

1. Could you help me, please? I’ve lost my way. – Чи не могли б Ви мені допомогти, будь ласка? Я загубився.

2. What is the name of this … ? – Яка назва цієї/цього … ?
   street – вулиці
   avenue – проспекту
   building – будівлі
   boulevard – бульвару
   district – району
   cathedral – собору
   alley – алеї

3. Where is the restroom? – Де знаходиться туалет?

4. Is it far from here? – Це далеко звідси?

5. Can I walk there from here? – Я зможу дійти туди пішки?

6. Excuse me, I am looking for a restaurant. Do you know how to get there? – Перепрошую, я шукаю ресторан. Не підкажете як до нього дістатися?

7. Could you show me on the map? – Могли б ви показати мені на карті?

​

Ну ось, ми, як справжні мандрівники, reached our final destination – дісталися пункту призначення, побачивши та відвідавши безліч визначних місць, про існування яких навіть не здогадувалися. Виявляється, іноді дуже навіть корисно прогулятися рідним містом, подивитися на breathtaking landscapes – захоплюючі краєвиди та до того ж повчити англійську. Поєднали приємне з корисним, чи не так? ;)

А отже, ти вже маєш достатньо досвіду, аби поділитися ним та розкрити усі перлини your neck of the woods – околиць, місця проживання туристам та гостям.

Тут ми зібрали список необхідних дієслів та фраз, що допоможуть тобі пояснити шлях from point A to point B – з однієї точки в іншу:

• go along (the beach) – йдіть вздовж (пляжу)
• go past (the school) – йдіть попри (школу)
• turn right/left – поверніть направо/наліво
• turn right/left at (the cinema) – поверніть направо/наліво біля (кінотеатру)
• turn right/left into (the main road) – поверніть направо/наліво на (головній дорозі)
• go ahead=straight ahead=straight on – йдіть прямо
• across – на іншому боці вулиці, через дорогу від
• opposite – навпроти
• on your right/left – праворуч/ліворуч від вас
• first/second turning on the left/right – перший/другий поворот праворуч/ліворуч
• in front of – перед (чимось)

​

For example:

– Excuse me, I am looking for a cafe. Do you know how to get there?
– Go left here and turn right after you go past the bank. The cafe is in front of the market.

– Перепрошую, я шукаю кафе. Не підкажете, як дістатися до нього?
– Ідіть ліворуч і поверніть праворуч після того, як пройдете банк. Кафе побачите прямо перед ринком.

Сьогоднішній гід містом з Green Country пройшов успішно, і ти ще на крок ближче до native speakers – носіїв мови. 

Yeeeah, gоod job ;) 

Ще більше практики використання даної лексики у розмовній мові ти зможеш знайти у цьому відео – enjoy learning English щодня. See you!

Юлія Онуфрієць, викладач Грін Кантрі