Неправильні дієслова: що це таке та з чим їх їдять

Irregular verbs (неправильні дієслова) – тема, яку студенти курсів англійської мови не люблять через те, що тут доводиться багато вчити напам'ять. Проте якщо добре розібратися та структурувати слова, все стане набагато простіше й процес вивчення пришвидшиться. Почнімо!

Зміст

1. Що ми знаємо про дієслово в англійській мові?

1.1. Чому дієслова називаються правильними (regular) та неправильними (irregular)?

1.2. Для чого потрібна третя форма дієслова?

2. Групи irregular verbs для швидкого запам'ятовування

3. Irregular verbs: винятки

4. Перевір себе

5. Як вивчити irregular verbs – ще трохи порад

6. Повна таблиця неправильних дієслів

Що ми знаємо про дієслово в англійській мові?

Дієслово або verb – це слово, яке позначає дію. Це визначення незмінне як для української, так і для англійської мов. А ось в утворенні дієслів певні відмінності все ж таки є. 

Дієслово може мати початкову форму (to walk – ходити, to eat – їсти, to swim – плавати), яку залежно від часу ми можемо змінювати. 

В англійській мові є правильні (regular) та неправильні дієслова (irregular verbs). Для того, щоб описати дію в минулому, нам потрібно знати три форми дієслова. 

Чому дієслова називаються правильними (regular) та неправильними (irregular)?

Уявімо, що ти хочеш розповісти про свої минулі вихідні: «Ми з друзями поїхали до моря. Це було чудово! Ми плавали, їли багато морозива та робили замки з піску. Ми не знайшли крабів і не бачили дельфінів».

Переклад цих речень ти можеш знайти на початку відео:

Для перекладу цих речень нам потрібно використати Past Simple – простий минулий час. Згадаємо його конструкцію для стверджувальних речень:

I/ You/ We/ They/ He/ She/ It + Ved або II форма irregular verb 

У правильних дієсловах друга й третя форма незмінні. Це звичайне дієслово з закінченням -ed.

Важливо! Коли слово закінчується на приголосну та y, буква y змінюється на i (cry – cried – cried – плакати, кричати).

Що стосується irregular verbs – неправильних дієслів –, то тут слово змінюється цілком або ж залишається в першій формі. Їх треба просто завчити. 

Let’s practice with these words!

Change the sentences into the past:

1. I swim in the ocean every summer.
2. She goes to the cinema.
3. I eat tasty pasta. 

Answers:

1. I swam in the ocean every summer.
2. She went to the cinema.
3. I ate tasty pasta.

Запам'ятай! Другу форму ми можемо використовувати лише в стверджувальних реченнях. 

Питання у Past Simple ми будемо за допомогою did. Маємо таку формулу:

Did + I/ You/ We/ They/ He/ She/ It + V (I форма)? 

Заперечна форма Past Simple також утворюється за допомогою did і заперечної частки not = did not (didn’t):

I/ You/ We/ They/ He/ She/ It + did not (didn’t) + V (I форма) 

Спробуй перекласти англійською такі речення: 

1. Ти вчора ходив до магазина? Ні, я не ходив.
2. Ти купив хліб? Ні, я не купив хліб.
3. Він бачив її минулого тижня? 

Answers: 

1. Did he go to the shop yesterday? No, he did not (didn't) go to the shop.
2. Did he buy bread? No, he did not (didn't) buy.
3. Did he see her last week?

Для чого потрібна третя форма дієслова?

З другою формою ми розібралися, але навіщо нам третя колонка в таблиці irregular verbs?

Третя форма, яка ще називається Past Participle, – це також дієслово, яке ми використовуємо в часах групи Perfect.

• I have swum in the pool 2 minutes ago and I'm wet now (Present Perfect) – Я плавав у басейні 2 хвилини тому і зараз я мокрий.
• I have never been in Italy (Present Perfect) – Я ніколи не був в Італії.
• They had seen the sunset (Past Perfect) – Вони бачили захід сонця.
• I wasn't hungry because I had eaten before (Past Simple + Past Perfect) – Я не був голодний, тому що поїв раніше.

Групи irregular verbs для швидкого запам'ятовування

Отже, у випадку з irregular verb ми не можемо просто додати закінчення -ed. Але не варто панікувати. Ти вже міг/могла помітити, що деякі неправильні дієслова схоже утворюються, саме тому ми можемо їх згрупувати для легшого запам'ятовування.

Група 1 – неправильні дієслова, які мають три абсолютно однакові форми. Їх запам’ятати найлегше.

Група 2 – irregular verbs, які у другій формі набувають голосну a, що в третій формі змінюється на u. 

Група 3 – дієслова, що в другій і третій формі закінчуються на -ought. Тут треба лише запам’ятати правопис, аби не наробити помилок. 

Група 4 – голосна у другій формі змінюється на o, а в третій формі маємо закінчення -en.

Сюди ж можна додати дуже схожі за утворенням irregular verbs, які в третій формі мають закінчення -en. 

Група 5 – друга форма набуває голосну e, а в третій з’являється закінчення -own.

Група 6 – це irregular verbs із закінченням -t у другій і третій формах, які до того ж однакові.

Irregular verbs: винятки

Англійська і без винятків? Impossible. Звісно ж, існують і «не такі, як усі» неправильні дієслова. 

Існують також і такі неправильні дієслова, які не можна за логікою віднести до якоїсь із перерахованих вище груп. Отже, просто запам’ятовуємо. 

А зараз сюрприз – деякі дієслова можуть бути як правильними, так і неправильними. Який варіант використовувати – обирати вже тобі. 

Перевір себе

Пограємо у гру: знайди помилку, щоб ніколи її не робити на практиці:

1. I goed to the park yesterday.
2. They doed homework for today.
3. I swimed in the pool with my friend last week.
4. I haved a great holiday! 
5. Do you finished the test?
6. He doesn’t liked this restaurant.

Answers:

1. I goed → went to the park yesterday.
2. They doed did homework for today. 
3. I swimed → swam in the pool with my friend last week.
4. I haved → had a great holiday! 
5. Do you finished → Did you finish the test?
6. He doesn’t → didn’t like this restaurant.

І невеликий бонус, щоб ніколи не плутатись. 

В англійській мові є дуже схожі слова, наприклад, правильні дієслова lay (покласти) та lie (брехати). Тут друга та третя форми будуть однакові, проте зважай на їх написання.

І є одне підступне неправильне дієслово lie (лежати), яке має зовсім інші три форми. Звертай увагу на контекст речення, щоб розуміти, яке саме слово та в якій формі використовувати.

Як вивчити irregular verbs – ще трохи порад

Є декілька дієвих методів вивчення irregular verbs. Чим частіше ти будеш використовувати хоча б один із них, тим швидше запам'ятати необхідні неправильні дієслова.

• Пиши

Спробуй писати невеликі оповідання в минулому часі. Наприклад, про свої канікули або історію, що трапилась із тобою минулого місяця.

• Говори

Подумай про свої справи протягом дня та розкажи про це собі або другу, використовуючи Past Simple. Наприклад, I got up at 7 am. Наступне речення за тобою. 

• Вчи irregular verbs за допомогою карток

Їх можна купити або ж зробити самому. Якщо ти створиш їх самостійно, то також виконаєш і першу пораду – подвійна практика. 

• Використовуй онлайн-тренажери 

В інтернеті можна знайти чимало ігор для запам’ятовування неправильних дієслів. Знайди зручний додаток на телефон або комп'ютер, до прикладу, English Irregular Verbs, де можна вибрати свій рівень та поступово вивчати слова. 

• Співай пісні

Доступний і точно найвеселіший метод. В YouTube ти знайдеш купу смішних пісень для запам'ятовування неправильних дієслів. Обери одну пісню та програвай її, допоки вона не застрягне у твоїй голові, а разом із нею –  й irregular verbs.

Сподіваємося, тепер тобі вже не страшно дивитися на табличку неправильних дієслів. Вивчення цієї теми можна перетворити на гру – ти майже не помітиш, як опануєш усі потрібні irregular verbs. 

Повна таблиця неправильних дієслів