Third conditional: правила та приклади вживання в англійській мові

Чи траплялося вам ловити себе на думці, що у минулому можна було б вчинити інакше? Саме для таких уявних розмов про минуле в англійській мові існує third conditional (3 conditional). У цій статті розберемо правила вживання third conditional, приклади речень, а також дізнаємося, як правильно вживати 3 conditional та уникати шаблонних помилок у цьому умовному типі.

Third conditional: правила та приклади 

Third Conditional — третій умовний тип речень в англійській мові, що вживається для розповіді про нереальну/гіпотетичну ситуацію у минулому і її уявний результат. Подія вже відбулася, ми не можемо змінити її наслідки, але можемо уявити альтернативний сценарій.

Основні труднощі, з якими стикаються студенти при вивченні правил 3 conditional в англійській мові це нерозуміння, коли ж саме вживається цей умовний тип речень. Основа будь-якого речення — уявна ситуація у минулому часі.

Third conditional для уявної ситуації у минулому

Основне правило полягає у тому, що певна ситуація вже трапилася у минулому часі і, таким чином, її вже запізно змінювати. Такі речення часто виражають жаль або роздуми про те, що могло б бути інакше.

Переглянемо як вживається third conditional на прикладах. 

 If I had done my English homework, I would have got a good mark for the test. — Якби я зробив домашнє завдання з англійської, я б отримав гарну оцінку за тест.

 Olenka would have won the chess championship if she had practised more. — Оленка виграла б чемпіонат з шахів, якби вона більше тренувалася.

 If Viktor had read “Natalka Poltavka”, he would have written a better essay. — Якби Віктор прочитав «Наталку Полтавку», то написав би твір краще.

 We would have caught the last bus if we had run faster. — Ми б встигли на останній автобус, якби бігли швидше.

Використання third conditional для висловлення критики

Ми вже знаємо, що цей умовний тип висловлює відчуття шкоди або жалю за минулі події та обставини. Але також правила third conditional використовують, аби продемонструвати незадоволення поведінкою людини. Погляньте на ці приклади речень у 3 conditional: 

 If you had worn a jacket, you would have stayed warm. — Якби ти одягнув куртку, тобі було б тепло.

 We would have finished our biology project in time if you had worked harder. — Ми б вчасно закінчили наш проект з біології, якби ти старанніше працював.

 Daryna wouldn't have been punished if she hadn't run away from home at night. — Дарина б не була покарана, якби вона вночі не тікала з дому.

Підсумуємо: правила third conditional потрібні тоді, коли говоримо про минулі обставини та їх наслідки. Окрім того, ми можемо використовувати цей умовний тип речень для певної критики або надання рекомендацій іншим людям.

Структура побудови речення

За правилами 3 conditional в англійській мові, будь-яке речення складається з двох частин: умовної частини (тобто if clause) та основної або частини з результатом (main clause). В умовній частині використовують граматичний час Past Perfect, а в основній — здебільшого модальне дієслово would (або його альтернативи should, could) разом з допоміжним дієсловом have та past participle (третьою формою дієслова).

Ствердження

Формула стверджувальних прикладів third conditional виглядає так:

If + subject + Past Perfect, subject + would + have + V3,

Subject + would + have + V3 if + subject

Зверніть увагу, що частини речення можуть змінюватися місцями. Якщо речення починається з if-clause, між частинами ставиться кома. Коли ж основна частина стоїть першою, кома не потрібна. Передивіться як виглядає ствердження у 3 conditional на прикладах: 

 Orest would have passed the test if he had studied the rules. — Орест би склав тестування, якби він вивчив правила.

 If they had listened to Mrs Kovalenko instead of talking to each other, they would have understood this task. — Якби вони слухали пані Коваленко, а не говорили один з одним, то зрозуміли б це завдання.

 I would have been on time if I had woken up earlier. — Я б прийшов вчасно, якби прокинувся раніше.

Заперечення

Формули заперечних прикладів third conditional виглядають наступним чином:

If + subject + Past Perfect, subject + would not (wouldn’t) + have + V3,

If + subject + Past Perfect + not, subject + would + have + V3 

Залежно від сенсу речення, негативна частка стоїть або в умовній частині, або у другій, результативній.

 If you hadn’t posted a lot of photos on your Instagram, you would have had more time for relaxing. — Якби ти не постила так багато фото в Інстаграмі, у тебе було б більше часу на відпочинок.

 If we had lived in Lviv, we wouldn’t have gone hundreds of kilometers to see our granny. — Якби ми жили у Львові, нам би не треба було їздити сотні кілометрів, щоб побачитися з бабусею.

 If Inna hadn’t been so stubborn, she would have had more friends among her classmates. — Якби Інна не була така вперта, у неї було б більше друзів серед однокласників.

Не варто забувати про варіант, де в обох частинах речення є негативні частки:

If + subject + Past Perfect + not, subject + would not (wouldn’t) + have + V3 

 If Marichka hadn’t had a smartwatch, she wouldn’t have looked at it every second. — Якби у Марічки не було смарт-годинника, вона б не дивилась на нього щосекунди.

 If we hadn’t had so much homework for the winter holidays, we wouldn’t have stayed at home for the New Year’s Eve. — Якби ми не мали так багато домашнього завдання на зимові канікули, ми би не сиділи вдома у Новорічну ніч.

 If Kyrylo hadn’t been shy in the childhood, he wouldn’t have avoided talking to the children. — Якби Кирило не був сором’язливий у дитинстві, він би не уникав спілкування з дітьми.

Запитання

Традиційно в англійській мові у запитаннях допоміжне дієслово would ставиться на перше місце у реченні. Тоді формула прикладів речень у 3 conditional матиме такий вигляд:

Would + subject + have + (V3)… if + subject + Past Perfect?

Зверніть увагу на приклади:

 Would you have changed your answer in the test if you had had more time to think? — Чи ти б змінив свою відповідь у тесті, якби мав більше часу на роздуми?

 Would Vasyl have studied more if Mariia had been in the same group with him? — Чи навчався б Василь більше, якби Марія була з ним в одній групі?

 Would Chrystyna have spoken English fluently if she hadn’t visited her mum in the USA every summer? — Чи Христина розмовляла б вільно англійською, якби не відвідувала свою маму в США кожного літа?

Не варто забувати про низку класичних запитань з Wh-words:

Wh-word + would + subject + have + (V3)… if + subject + Past Perfect?

Переглянемо приклади 3 conditional з кожним wh-словом окремо:

 What would you have done if you had missed the last train before the curfew started? — Що б ти робив, якби пропустив останній поїзд перед початком комендантської години?

 Where would you have moved if you hadn’t found an apartment in Kyiv? — Куди б ти переїхала, якби не знайшла квартиру у Києві?

 Who would he have asked for help if the teacher hadn’t been there? — До кого б він звернувся по допомогу, якби вчителя не було поруч?

 When would you have arrived at school if you had left home in time? — Коли б ти прийшов до школи, якби вчасно вийшов з дому?

 How many mistakes would you have avoided if you had listened to your older sister? — Скільки помилок ти б уникнула, якби слухала свою старшу сестру?

 How much time would we have saved if we had used a planner? — Скільки часу ми б заощадили, якби ми скористалися планером?

 Which app would you have chosen if the first one hadn’t worked? — Який додаток ти б обрав, якби перший не працював?

Альтернативи до If

Не дивлячись на те, що умовна частина в англійській мові має назву if clause, вона може бути виражена не лише словом if, а й іншими сполучниками: 

 when — коли / коли б;
 in case — у випадку;
 on condition that — за умови що;
 as long as — якби;
 unless — якби;
 even if — тільки якби;
 only if — тільки якби;
 imagine — уявимо;
 let's say — скажімо;
 suppose / supposing — припустимо.

Подивимося на приклади деяких з вищенаведених сполучників у наступній таблиці: 

Як бачимо з таблиці, більшість варіантів сполучників є ідентичними if та здебільшого не впливають на сенс прикладів речення 3 conditional.

Як правильно вживати 3 conditional 

Не помиляється той, хто нічого не робить, але є помилки, які можна розібрати заздалегідь і точно уникнути на практиці. Як правильно вживати third conditional в англійській мові та уникати поширених помилок цього умовного типу, розберемо нижче:

 Past Simple замість Past Perfect

Third Conditional обов’язково говорить про минуле в минулому

❌ If I studied harder, I would have entered the National University of Kyiv-Mohyla Academy.

✅ If I had studied harder, I would have entered the National University of Kyiv-Mohyla Academy. — Якби я старанніше вчився, то вступив би до Національного університету Києво-Могилянської академії.

 Would have у частині з if

За правилами third conditional, would в умовній частині не ставиться

❌ If she would had had more free time, she would have learned poems by heart.

✅ If she had had more free time, she would have learned poems by heart. — Якби в неї було більше вільного часу, вона б вивчила вірші напам'ять. 

 Плутанина з Second Conditional

У другому умовному типі говоримо про теперішнє або майбутнє, натомість у третьому — тільки про минуле.

❌ If I were more careful yesterday, I would not have broken my phone

✅ If I had been more careful yesterday, I wouldn’t have broken my phone. — Якби я був обережнішим учора, я б не розбив свій телефон.

 Неправильна форма дієслова після would have

Після would have — тільки V3 (Past Participle)

❌ would have go

❌ would have went

✅ would have gone

Як ми вивчаємо дану тему у школі Green Country

Враховуючи те, що тема доволі нелегка, знайомство з нею починається лише з рівня В1 (Intermediate), коли учні мають вже достатню граматичну базу.

На наших уроках діти здебільшого працюють у парах або малих групах з 3-4 людей, де мають змогу розвивати навички говоріння та вчитися застосовувати вивчені правила на практиці. Вони складають діалоги, читають тексти та відповідають на питання після них, а також вивчають правила вживання 3 conditional та формули побудови речень цього умовного типу.

Вправа на закріплення 

Тепер закріплюємо тему за допомогою вправи на перевірку. Розкрийте дужки у наступних реченнях: 

FAQs

1. Що таке third conditional в англійській мові?

Third conditional — це умовний тип речень в англійській мові, який використовують для опису уявних ситуацій у минулому, що вже не можуть змінитися. Його застосовують, коли говорять про жаль, критику або альтернативний розвиток подій. 

Структура побудови речення наступна: if + had + V3, would have + V3.

2. Які є приклади third conditional?

В англійській мові правила third conditional описують ситуації, які вже не можна змінити у минулому. Наприклад: If I had studied more, I would have passed the test (Якби я більше навчався, я б склав іспит). Такі речення часто використовують, щоб пояснити наслідки минулих рішень, помилок або втрачених можливостей.

3. Як відрізнити 2 від 3 conditional?

Second Conditional говорить про нереальні або малоймовірні ситуації у теперішньому чи майбутньому часах, натомість third conditional використовують лише у минулому. Якщо у реченні є структура had + V3 та would have + V3, застосовуйте правила Third Conditional. Якщо структура If + Past Simple, would + V1 — вживайте Second Conditional.